Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Jackie lee
やっぱり人の話しをしっかり聞くことだね!人がそれぞれの生活習慣や考え方を持ってるし、相手に話して貰った経験談の中に自分に適した部分を吸収して成長に繋がるかなって思っています!
29 août 2021 02:41
2
0
Corrections · 2
Invité·e
2
やっぱり人の話をしっかり聞くことですね!人はそれぞれの生活習慣や考え方を持っています。相手に話して貰った経験談の中から、自分に適した部分を吸収することが、成長に繋がるかなって思っています!
とても良い文章です。難しい表現が使われているからこそ、一つの文章を短めにした方がいいと思います。読み手が充分に理解できてこそ、初めて良い文章と言えます。です、ます、という風に、文末を丁寧に統一することも大切です。
29 août 2021
0
2
Invité·e
1
やっぱり人の話をしっかり聞くことですね!人はそれぞれ異なる生活習慣や考え方を持っているので、相手に話して貰った経験談の中から自分に適した部分を吸収することが、成長に繋がると思っています!
とてもいい文章ですね!二文目は前の方がおっしゃっていたように、二文に分けた方がわかりやすいです。でも、もし一文にまとめるなら「し」ではなく「ので」の方が自然です。
29 août 2021
0
1
Vous souhaitez progresser plus vite ?
Rejoignez cette communauté d'apprentissage et essayez les exercices gratuits !
Pratiquer
Jackie lee
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Japonais
Langue étudiée
Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
par
14 j'aime · 2 Commentaires
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
par
59 j'aime · 13 Commentaires
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
par
45 j'aime · 16 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.