Joe
Trapassato prossimo vs Passato remoto When to use?

When would I use each, for me they seem very similar in my readings on what they mean. Thank you!

11 oct. 2015 18:31
Commentaires · 2
1

Dear Joe,

It is really difficult and the examples above can help you!

But bear in mind that we usually use only IMPERFETTO, PRESENTE and PASSATO PROSSIMO. :)



28 janvier 2016
1

Dear, it is really hard to explain, but I’ll try to do it.
I try to use some example I found on the internet:

This tense actually expresses an action which happened before an action even happened in the past in turn. So normally, this tense is used in constructs that have, in the regent phrase, the presence of such verb forms (PASSATO PROSSIMO included):

- imperfetto (da piccolo non dormivo se non avevo avuto prima i biscotti);

- passato remoto (lasciai il lavoro poiché mi avevano proposto un ottimo impiego);

- passato prossimo (ho studiato tanto poiché mi avevano detto del difficile esame d'ammissione);

- presente storico (pubblica il suo primo libro proprio quando aveva smesso di sperare).

24 janvier 2016