Ein Dialog
"Beim Arzt"
Patient: Guten Tag! Herr Doktor! (Guten Tag ist eine Begrüßung, aber nur Herr Doktor hat keinen Sinn, deshalb kein ! dazwischen)
Doktor: Guten Tag! Was fehlt Ihnen?
Patient: Ich fühle mich nicht wohl. Mein Kopf tut mir weh und ich habe Schnupfen.
Doktor: Sie sehen richtig ziemlich nicht gut mitgenommen aus. Vielleicht hat Sie die Grippe erwischt. Sie haben vielleicht die Grippe. (Satzwiederholung vemeiden) Fühlen Sie sich Ist Ihnen ständig auch kalt?
Patient: Ja, ich fühle mich ein bisschen kalt. Übrigens habe ich auch Bauchschmerzen und Durchfall.
(nachdem der Arzt die Temperatur gemessen hat)
Doktor: Ok. Sie haben jetzt Fieber. Hier ist sind Ihr Rezept. Nehmen Sie die Tabletten dreimal am Tag. Und bitte kommen Sie sollen morgen noch einmal zu mir kommen. Ich werde Sie noch einmal untersuchen. ("mal" gibt es nicht, in der Schriftsprache nur "einmal") ##noch einmal untersuchen = Nachuntersuchung
Patient: Danke, Herr Dotor. Was noch soll ich noch beachten machen?
Doktor: Trinken Sie mehr Wasser und vergessen Sie nicht, die Tabletten vor dem Essen zu nehmen! (normalerweise sagt man statt "Essen" "Mahlzeiten", klingt gehobener :-) )
Patien: Ich verstehe. Vielen Dank!