Haru♥春
right away, right now What's the difference? Do they mean the same ? immediately
17 août 2011 03:26
Réponses · 7
1
right away = immediately (past or present) right now = immediately now right then = immediately then I'll do it right now/right away. He did it right then/right away.
17 août 2011
1
They mean the same thing, but are used slightly differently. 'Right away' is a more informal way of saying 'right now', and you would really only use it when being asked to do something. If somebody asked you to do something, you could respond with 'right away' to indicate that you would do it immediately. But, you probably wouldn't want to respond with 'right now' in the same situation; it would sound a bit awkward.
17 août 2011
1
One implies immediate future, the other implies the present. 马上 means "right away". The British English equivalent is "straightaway". 正在 means "right now". I should qualify my last remark by saying that "right now" can mean 马上 according to context. If I ask a subordinate to do something, and the person dallies, I might add an imperative, "Right now!" Otherwise, I might say to someone who asks what I am doing, "Right now I am typing on the computer."
17 août 2011
Thank u very much for all of your answers o(∩_∩)o
17 août 2011
1. right away , stright away, right now -------- immediately || right now and just now can equal ' at the present time' || || just now can mean a short time ago too
17 août 2011
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !