난 지금은 좀 술취한 있어 means "Now I'm little drunk" ... I hope that answer is helpful to you ma'am. kamsahamnida