Yuriy
How to say 'I wish I was there' in Spanish?
There should be several variants in Modo Subjuntivo Independiente using Ojala, Quien and Ya
12 juin 2012 19:06
Réponses · 6
1
Ojalá estuviera allí.
Quién pudiera estar allí.
Ya me gustaría estar allí.
There are a lot of possibilities, all mean the same.
12 juin 2012
1
Why so complicated? I'd say: Quisiera estar allí!
Or: Como me gustaria estar allí.
12 juin 2012
You probably meant to say, I wish I were there. English has a subjunctive also.
20 septembre 2022
hola come stes
20 septembre 2022
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Yuriy
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 j'aime · 2 Commentaires
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 j'aime · 21 Commentaires
10 American Car Idioms You Should Know
33 j'aime · 14 Commentaires
Plus d'articles
