Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Kangsadarn
没得说的意思是什么? In this sentece 做出来的旗袍更是没得说。 Thanks
31 juil. 2013 08:03
11
0
Réponses · 11
4
没得说: Too good to put into words!!!
31 juillet 2013
1
4
3
I think it is a typo and should be'没的说' which means flawless; perfect; nothing bad you can say about it. Though please wait for a native speaker to reply, as I could be wrong.
31 juillet 2013
0
3
1
在这里是没有毛病可挑,也就是非常好的意思
31 juillet 2013
0
1
1
沒得說 (的) : 無話可說。 如:「他收集古董字畫的成績,真是沒得說的。」 可以 名詞+沒地說 也可以 (名詞)+形容詞+得+沒地說 身材沒得說 成績沒得說 身材好得沒得說 成績好得沒得說 可愛得沒得說 認真得沒得說 歇後語 : 媒人婆迷了路 (歇後語) 沒得說。媒人是說媒的,找不著路,就找不到說媒的對象,所以是沒得說。
31 juillet 2013
0
1
0
=beyond words can describe
2 août 2013
0
0
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Kangsadarn
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Thaï
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Unlock Your Language Potential: How to Use AI for Second Language Learning
par
14 j'aime · 7 Commentaires
Learning Love Languages: How to Express Affection in English
par
19 j'aime · 4 Commentaires
Effective Networking for Business Professionals: How to Make Meaningful Connections and Build a Professional Network
par
16 j'aime · 9 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.