james_canada
What is the difference between 所(ところ)and 場所(ばしょ)?
3 sept. 2013 04:44
Réponses · 2
7
ところ refers to not only "place" but has other meanings/uses. Regarding a place, those two are very similar as you know, but 場所 is a physical location, on the other hand, ところ refers to a smaller area or more specific position, a point of a space or time. A. まちあわせの場所はどこですか? B. こうえんです。 A. こうえんのどこですか? B. ふんすいの所です。 Other uses for ところ: ・今ねるところだった (I was about to go to bed) ・べんきょうしているところです (I'm studying at the moment) ・ところで、今なんじですか?(By the way, do you have the time?)
3 septembre 2013
1
The comment by Yuri is perfect. And the gramtical usage is the same perfectly between them. ex) posessive form: わたしの所 わたしの場所 I-adjective: たのしい所 たのしい場所 Na-adjective: きれいな所 きれいな場所 Relative form: わたしがはたらいている所 わたしがはたらいている場所 so on....
4 septembre 2013
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !