"Damit" ersetzt "mit + X", "dadurch" ersetzt "durch + X".
Durch das Treffen haben wir uns kennen gelernt -> Dadurch haben wir uns kennengelernt. ("Damit" ist falsch).
Mit dem Hammer kann man einen Nagel einschlagen -> Damit kann man einen Nagel einschlagen. ("Dadurch" ist falsch).