Mojave
하루 종일 vs. 종일 1) "종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요? 하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long). 왜요? 강조하려고 사용되기 때문이에요? 2) 위 질문에 실수가 있으면 수정해 주세요. ;) 감사합니다!
1 févr. 2014 09:01
Réponses · 3
1) "종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요? 하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long). 왜요? 강조하려고 사용되기 때문이에요? - 네, '하루'라는 기간/동안(period)을 강조할 때, 흔히 '하루 종일'이라고 표현합니다. 이 말을 더 강조하고자 할 때는 관형사 '온'을 사용해서, '하루 온 종일'이라고 표현하기도 합니다. 예를 들면, 다음과 같습니다. 종일 온 종일 (with the prenoun 온) 하루 (동안) 종일 하루 (동안) 온 종일 (emphasizing the period, a day) 2) 위 질문에 실수가 있으면 수정해 주세요. ;) "종일"이 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요? '종일'은/ 아침부터 밤까지라는 뜻이에요. 맞아요? 하지만 "종일"이 "하루"와 항상 사용돼요. (하루 종일 = day all day long). 하지만 '종일'은 '하루'와 항상 (함께) 사용돼요. 왜요? 뜻을 강조하려고 사용되기 때문이에요? (Correct, but not natural) 왜요? '하루'는 뜻을 강조하려고 사용한 것인가요?
1 février 2014
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !