"There is/there are" can be used when you mean that something exists. This is very common in English. By the way, you wouldn't say "cats exist" instead... that simply sounds very strange.
Those phrases can also mean "not here, but a little further away".
Use "this" and "these" (as well as "that and "those") when you are indicating the cat(s). Imagine yourself pointing at it/them.