Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Cloud
How to say “煎饼果子” in English? Are there any words to accurately represent it in English yet? Could you say a few Chinese food in English?
1 nov. 2014 06:24
6
0
Réponses · 6
0
我不太清楚 "煎饼果子" 是什么意思, 是有水果味儿的煎饼的意思吗? 因为我在中国的时候从来没听过有人说煎饼果子这个词. 如果你可以解释一下煎饼果子是什么, 就会比较容易回答你的问题了. 我在中国的时候, 我的外国朋友们经常把"煎饼"翻译成"pancake". 如果煎饼果子意味着 "有水果味道的煎饼" 的话, 就可以翻译为 "Chinese fruit pancake" 希望这对你的问题有所帮助 :D
1 novembre 2014
3
0
0
可以这么理解,在天津加果饼的也叫煎饼果子。
11 novembre 2014
0
0
0
煎饼果子是不是煎饼加油条?
11 novembre 2014
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Cloud
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Chinois (cantonais), Chinois (shanghaïen), Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais
Langue étudiée
Chinois (cantonais), Chinois (shanghaïen), Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
par
15 j'aime · 9 Commentaires
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
par
65 j'aime · 21 Commentaires
10 American Car Idioms You Should Know
par
33 j'aime · 14 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.