Ciao Goca, il suffisso "otto" è associato spesso a nomi di animali (lupacchiotto, orsacchiotto). Quando è associato ad aggettivi riferiti a persone, si usa per delineare le caratteristiche di qualcuno non tanto furbo (fessacchiotto, stupidotto, sempliciotto). "Iciattolo" si usa per descrivere qualcosa piccola (fiumiciattolo, mostriciattolo). Anche il suffisso "icciolo" richiama alla mente qualcosa di piccolo (festicciola). Spero che questi esempi siano utili.

Si usano tutti in senso diminutivo e di "tenerezza", non in senso dispregiativo.