Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
Dmitry Anykeen
My phone is ringing off the hook?
What is that supposed to mean?
"My phone is ringing off the hook"
9 mars 2016 05:33
Réponses · 6
2
Phones do not have "hooks" anymore. In the old days, when a phone was not being used, its receiver (the part that goes against your face) would hang on a metal bracket. The weight of the receiver would pull the bracket down and hang up the phone.
So, a phone that's "ringing off the hook" means it keeps ringing so much or so often, that it falls off the hook.
9 mars 2016
1
Hi,
The phrase "My phone is ringing off the hook" means that it is ringing constantly (i.e. you are receiving a lot of calls). I hope this helps.
Dean
9 mars 2016
1
It means getting a lot of phone calls, especially if the call happen while already on the phone. It references how old house phones would be on a hook when not in use.
9 mars 2016
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Dmitry Anykeen
Compétences linguistiques
Anglais, Français, Italien, Russe, Espagnol
Langue étudiée
Anglais, Français, Italien, Espagnol
Articles qui pourraient te plaire

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 j'aime · 0 Commentaires

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 j'aime · 1 Commentaires

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 j'aime · 17 Commentaires
Plus d'articles
