Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Sungbin Lee
“决不”和“绝不”有什么不同? 请问一下,“决不”和“绝不”有什么不同?
18 avr. 2016 05:30
3
0
Réponses · 3
2
一般情况下,绝不表示对事实的判断——这件事情绝不是他做的,决不表示态度,我决不会做这样的事,不过貌似没有人扣得这么仔细~_~不用担心啦
18 avril 2016
0
2
0
“决不” 坚决不 和“绝不” 绝对不
20 avril 2016
0
0
0
”决“和”绝“在词义上有很大的差别,只有当”一定、肯定、必定“这样的含义时,它们两个才相同,大部分情况下它们是可以互换的。 我绝不会做这件事。 我决不会做这件事。 按词典上给出的解释,只有”绝无仅有“一词中的”绝“不可以换成"决”。由此可知,”绝不“和”决不“还是有细微差别的。 ”绝“有一个含义是”把一件事做到极限,没有退路“,就是”做绝”,不留任何的余地,就叫“绝”,因此,“绝无”也就是“完全没有”、“绝对没有”,因此,不能换成“决”。 而“决”,有”分辨、判断“、“决定”、“果断、坚决”的含义,因此“决不”就会有“决断”的含义在里面,比如“(最终)决断为不”。 因此当人们看到“绝不”与“决不”的时候,有可能会理解成“绝对不”,和“坚决不”,但不管怎么说,二者的含义有交集,因此,只要记住在“绝无仅有”中只能用“绝”,不能用“决”,其余互换着用问题也不是特别大。 用“我决不会做那件事”,来表达自己的决心、保证。 用“我绝不会做那件事”,来表达没有可能,没有意外,绝对不会出现意外。 这样的差别是能被读者感受到的。
18 avril 2016
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Sungbin Lee
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Coréen, Latin, Turc
Langue étudiée
Chinois (mandarin), Anglais, Latin, Turc
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Top 6 Mistakes to Avoid with Vocabulary Acquisition
par
23 j'aime · 4 Commentaires
Navigating Your First Job: Do's and Don'ts in the Workplace
par
44 j'aime · 18 Commentaires
What Content to Watch to Acquire Advanced-level Proficiency
par
75 j'aime · 48 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.