Trouver un professeur
Cours de groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
Noxxx
一样一样地 (用法说明:表示做某件事不是一次完成,而是多次,每次一M。以 [一M一M地]方式完成。) (M = 量词) 麻烦你点心拿出来,一样一样地排好。= Please take out the snacks and line them up one by one. 样 = 量词。。一样点心? Is 样 classifier for 点心?
11 juin 2016 09:55
2
0
Réponses · 2
1
"麻烦你点心拿出来,一样一样地排好" "样"here means 'a kind of,types of", not 量词 "一样一样地" here means classified by types
11 juin 2016
0
1
0
在这里“样”确实是量词。比如“炒两样菜”,我们可以说“一样、两样、三样、……,表明可以用”样“来计数某一事物,因此,这种用法,它就是量词。“一种”的”种“同样也是量词。 即便”一样一样地“是副词,也不能说”一样“是不是数量词。而只能说两个”数量词“通过重复,用于表达某种方式,构成”方式副词“。 一样一样的排好,其实就是”一样点心一样点心的排好“。
12 juin 2016
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
Noxxx
Compétences linguistiques
Chinois (mandarin), Anglais, Allemand, Serbe, Slovène
Langue étudiée
Chinois (mandarin)
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Preparing for Interview Success
par
2 j'aime · 1 Commentaires
Essential American Books for Language Learners: Learn English and Culture in One Go
par
30 j'aime · 5 Commentaires
Setting Goals for Your Language Learning Journey in 2025: A Guide for ESL Speakers
par
9 j'aime · 1 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.