Andrew
Como hablar con el acento dominicano del español Que lo que gente de italki. Me gustaría aprender como hablar con el acento dominicano en español. Yo sé que los modismos en español cambian para cada país, pero mi pregunta se trata sobre el acento y la pronunciación mas que los modismos dominicanos. La única aspecta que yo sé sobre el acento dominicano es que no se pronuncia la letra "s" al final de una palabra como el nombre del cantante famoso de la República Dominicana Redimi2 que se pronuncia Redimido en vez de Redimidos. Hay otras letras que se pronuncian diferente en el acento dominicano? También si se puede sugerir recursos para aprender el acento dominicano como sitios en la red o libros sería muy útil. saludos de California, Andrew
25 juil. 2016 16:30
Réponses · 3
Yo creo que lo mejor es aprender el Español estándar, y después modificar este para lograr ver cuales son los cambios del acento...... Por lo general considero que los acentos son faltas a la ortografía y a la gramática. ......... Que en muchas partes se han hecho debido a costumbres e influencia de las culturas al alrededor. Otro punto que considero importante, es que los acentos evolucionan más rápido que la gramática, y después la gramática se adapta a los acentos. Con el paso del tiempo se ve que hay acentos que aparecen y desaparecen. Ejemplo de esto es cuando un tipo de música esta de moda, o una serie de T.V. Cuando estuvo de moda las películas de gansters mucha gente los imitaba. La gramática no se modifico, y con el tiempo esto paso de moda. Yo quisiera saber como la gente en estados unidos, hablará dependiendo el presidente que tendrán si un hombre o una mujer. Pa dormí bien tu tiene que pesa en lo sentimiento de lo demás. Para dormir bien tu tienes que pensar en los sentimientos de los demás. Con estas dos frases se ve claramente que esto se usa para hacer más cortas las sentencias. Con esta do frase se ve claramente que eto se usa pa hace ma cotas la setencias. Gracias....... Le cuento que fue una gran pregunta.
25 juillet 2016
Como una dominicana diría que hay diferentes acentos dependiendo en cual parte de la Isla estas, pero sí hay cosas que son comunes al acento dominicano general. Aquí le dejó una lista corta: 1. No pronuncie la "s" si esta en el fin o el medio de la palabra. Ejemplo: Estabamos se pronuncia como etabamo 2. No pronuncie la -ra en "para". Solo se dice "pa". 3. Pronuncie palabras que terminan en "-dado" como "-dao". Ejemplo: Condado se dice Condao 4. La "Ll" y la "y" se pronuncian con la lengua pegada al paladar de la boca (o como el "j" en ingles) 5. Hay que hablar rapido. Ahora, algunas cosas sobre acentos regionales: 1. El Sur - Pronuncie la "r" cuando palabras terminan en "L". Por ejemplo: El se pronuncia como Er. Tambien si la "L" esta en el medio de palabras se puede pronunciar como "r". Ejemplo: Soltar se dice Sortar. 2. El Cibao - Pronuncie la "i" donde la palabra lleva la "r". Ejemplo: Ser se dice como Sei. Tambien pronuncie la "r" donde va la "i". Ejemplo: Aceite se dice Acerte 3. El Este - Pronuncie la R como L si esta en el fin de la palabra. Ejemplo: Llorar se dice Lloral. ¡Espero que le sirva de algo!
24 avril 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !