Trouver un professeur
Cours en groupe
Communauté
Se connecter
S'inscrire
Ouvrir dans l'app
kels
How to say "please be happy" in Japanese i want to say something along the lines of "please be happy, you deserve the world"
22 août 2017 10:44
2
0
Réponses · 2
0
どうか 幸せに、あなた こそ この世の美しさに ふさわしい です。 I think it will be a nice translation for your sentence.
26 août 2017
0
0
0
I think どうぞお幸せに. But I cannot understand what "you deserve the world" exactly means. Can you give me more context?
22 août 2017
0
0
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !
Demander
kels
Compétences linguistiques
Anglais, Japonais, Coréen
Langue étudiée
Japonais, Coréen
S'ABONNER
Articles qui pourraient te plaire
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
par
9 j'aime · 1 Commentaires
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
par
65 j'aime · 21 Commentaires
10 American Car Idioms You Should Know
par
33 j'aime · 14 Commentaires
Plus d'articles
Télécharger l'application italki
Rejoins des locuteurs natifs du monde entier.