Yeni (钟雪利)
Director 的中文 请问公司里的Director的中文是 "董事" 还是 "主席"? 谢谢大家
18 avr. 2020 10:15
Réponses · 6
director 也可以翻译成总监,like marketing director means 市场总监.
19 avril 2020
董事;理事;经理;负责人;主任……都可以。 我们公司是training center,我们的校长就叫做Center Director(中心校长)
18 avril 2020
谢谢大家的回答^^
18 avril 2020
是董事。Director在中文的翻译里一般是主任、主管;导演,人事助理。也可以翻译成董事,但可能会加其他词,比如managing director一般翻译就是行政董事,总经理,董事总经理。Director一般不会在中文里翻译成主席,也不会用在公司里。
18 avril 2020
我觉得可能是总监
18 avril 2020
Afficher plus
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !