Ksenia
"a fazenda da bolsa" — o que significa? O que significa "a fazenda da bolsa" nos trechos abaixo? 1) Começaram outra vez a querer abrir o fecho. Mas o fecho - que legal que ele foi! -aguentou firme a força que todo o mundo fez pra ele abrir. - Não adianta, ele não abre. - Deixa, espera, daqui a pouco ele não agüenta mais e rebenta. Largaram o fecho. Eu vi que a fazenda da bolsa já tinha esticado tudo que podia. 2) O Alfinete de Fralda saltou do bolso bebê e a pontinha dele riscou na fazenda da bolsa...
9 août 2020 13:02
Réponses · 4
3
Significa "o tecido da bolsa". É pouco comum se utilizar "fazenda" como tecido em seu significado. Outras considerações sobre o texto (referente ao português): - Apesar de "rebenta" estar correto, utilizamos "arrebenta" com mais frequência, no português falado.
9 août 2020
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !