blu = blue (like the sky in the night, that's blu) azzurro = light blue (like the sky in a sunny day, that's azzurro)