Dear J,
we have just had our 100th lesson. We made quite a long trip together, and I 'd like to thank you for the time and the efforts you've done teaching me to be more fluent, correct and competent in writing and speaking English. You've done a great job, and I'm very proud of my enhancements, even if there are still lot of achievements to be reached.
When you started teaching me, more than two years ago, I wasn't able to read anything else than technical texts. Now, I am enjoying books like “The men from st.Petersburg, by Ken Follet” or “the picture of Dorian Grey, by Oscar Wilde”. I am better at seeing movies in English (without subtitles), and I feel more confident if I have to write an email to an English-speaking colleague.
You are helping me a lot with your friendliness and your ability to make me comfortable when I face the difficulties of speaking in a foreign language. I appreciate your precision when correcting me, even when I repeat the same mistake many times.
I have spoken with you for so long and about lots of topics, that I feel confident to tell you (quite) everything, as I can do with a friend.
I perfectly know that we are not friends, as we have never met except through a Skype call, but I can say that knowing I will meet you again next week is a real pleasure to me.
...En savoir plus