Japonais
Catégorie de leçon
Prix
Heure de la leçon
Parle
Origine
Plus

Le meilleur tuteur en japonais pour vous

Choisis l'un de nos professeurs de japonais en ligne expérimentés et commence à apprendre le japonais à ton rythme.

Apprends le Japonais avec le professeur Sawako.
5.0

246 leçons

Sawako

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
Chinois (mandarin)
+2

Experienced and certified Japanese teacher 🌸 You can be satisfied with speaking a lot with my assistance as a professional teacher and will have confidence in communication with Japanese! Let's talk while having fun❣ I've been teaching Japanese at language schools, Japanese classes in the company, junior high school, and online lessons. In my lesson, we will focus on your interests or your situations where Japanese is required, therefore, you can more clearly visualize the situation of use and remember what you have practiced.

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 11:45
Apprends le Japonais avec le professeur YAMADA.
5.0

1,240 leçons

YAMADA

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+1

日本語は読めるけど、話すのが苦手な方、日本人に何度も聞き返されて辛い思いをしたことがある方、面接やプレゼンの練習をしたい方、敬語やビジネス会話を覚えたい方、文章の添削をしてほしい方、お待ちしています。 私はビジネスをリタイヤした後、何をしようかと考えていたとき、まず思い浮かんだことは、外国語を学んで海外の人たちと交流をするということでした。しかし、逆に、私が日本語を教えることによって、多くの外国の方が日本語を理解し、日本が好きになってくれることのほうが、私のためにも、日本語を学ぶ皆さんのためにも有意義だと考えて、日本語教師になりました。 When I was thinking about what I would do after retiring from business, the first thing that came to mind was to learn a foreign language and interact with people from other countries. However, I thought that it would be more meaningful for me and for people learning Japanese if I could help many foreigners understand the Japanese language and come to love Japan by teaching it to them.

USD 10.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Mizuho.s.
5.0

2,112 leçons

Mizuho.s

id verified
Affaires
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+1

✨ "Special Speaking Lesson" が好評です!教科書日本語から卒業して自然な日本語を身につけましょう!✨ まずは、あなたの目標(もくひょう)を教えてください。目標(もくひょう)に向かって(むかって)一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)していきましょう! 💡初中級者のための文法・自然な会話・就職面接対策・ビジネス日本語・BJT試験対策を教えます 💡みなさんの目標に向かって一緒にゴールを目指します 💡会話を大切にします 💡日本企業で面接官の経験あり 💡新入社員研修経験あり First of all, please tell me your goal. Let's study together toward your goal! 💡I teach grammar, natural conversations, job interviews, and business Japanese,BJT for intermediate learners. 💡Together, we will work towards your goals. 💡I value conversations. 💡I have experience as an interviewer in Japanese companies. 💡I have experience in training new employees.

USD 10.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Sakiko さきこ.
5.0

496 leçons

Sakiko さきこ

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+2

Graduate student with two years of teaching Japanese experience to foreigners all over the world みなさんが リラックスして 日本語(にほんご)が 練習(れんしゅう)できるように します。 はじめは 緊張(きんちょう)するかも しれません。でも、 いつもの 自分(じぶん)で レッスンに 参加(さんか)してくださいね。 I always make the lesson comfortable so that you can be relaxed during the lesson. Even though you might get nervous at first, it is completely fine and normal. So just join the lesson as the way you are.

USD 15.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Apprends le Japonais avec le professeur かず(kazu).
5.0

1,451 leçons

かず(kazu)

id verified
Préparation de test
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
+4

Certified Japanese language teacher with 11 years of teaching experience. 【日本語全レベル対応】 学習者さんの気持ちをよく考えます。 あなたを勇気づけ、自信が持てるようにレッスンを作ります。 あなたは気持ちよく日本語が話せて、自信がつくでしょう。 外国語としての日本語教育の、専門的な知識が豊富です。 明治大学卒業 日本語教育能力検定試験合格、 日本語教師養成講座420時間修了、 日本語教師歴10年のプロの日本語教師です。

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Apprends le Japonais avec le professeur RIKO.
5.0

996 leçons

RIKO

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
+5

Awarded Top 1% Japanese Teacher on Italki★8 years of Teaching Experience at Japanese School★ 日本語教師になって8年目、 これまで日本語学校で、様々な国(中国、韓国、イギリス、フランス、イタリア、アメリカ、オランダ、オーストラリア、カナダ、ドイツ、ノルウェー、シンガポール、インド、タイ、ベトナム、キプロス、フィリピン、インドネシア、カンボジア、ブラジル、ペルー、メキシコ、ウクライナ、トルコ、パキスタン、ニューカレドニア、スリランカ など)から来たたくさんの学生を教えてきました。 JLPT(N1/N2/N3/N4/N5)の試験対策も経験豊富です。会話、文化、入門から上級まで、全てのレベルを教えられます。年齢問わず、子供から大人まで、教えた経験があります。直説法(日本語だけで教える)で教えます。 趣味は、大相撲観戦、ヨガ、書道、歴史、 外国語(韓国語・英語など)を勉強すること、 韓国ドラマや、中国ドラマを観ることです!(^ ^) 食べ物は、和食、イタリア料理、中華料理、フランス料理や、韓国料理も大好きです♪ 家では、和食の他に、パスタ、キムチチゲをいつも作っています(^_^) 出身は四国の香川県です。 京都、大阪、岩手、神奈川、埼玉に住んだことがあります^^ 一緒に楽しく日本語で話しましょう☆ よろしくお願いします(^_^) 【資格】 ■ 日本語教師養成講座420時間 修了 ■ 中学・高校教員免許 取得 【職歴】 ■日本語学校 日本語教師(関東地区) ■公立小学校 日本語指導員(6歳-12歳) ■中国・広州 日本語教師(オンライン) ■オンライン 日本語教師(italki) 【Instagram】 @nihongo_riko

USD 9.00/essai
Disponible Demain à 04:00
Apprends le Japonais avec le professeur RIKA.
5.0

438 leçons

RIKA

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Chinois (mandarin)
Natif
+1

2002年通过了日语教育检定考试。 在上海的大学,东京的日语学校教过日语。 2017-2021在福冈的一所日语学校教日语。 现在主要以日语网课为主,同时受福冈市政府委托,担任着日本中小学外国学生的日语指导员。 我的学生中最多的是世界各地的华人。 非常期待您的加入。 2002年に日本語教育検定試験に合格しました。 上海の大学及び東京の日本語学校で教えていたことがあります。 2017年~2021年まで、福岡市にある日本語学校で日本語を教えていました。 また、福岡市教育委員会からの依頼を受け、日本語指導員として外国から来た小中学生の日本語を指導しています。オンラインレッスンの経験も豊富です。 学生の多くは世界中にいる中国語母語話者です。

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Apprends le Japonais avec le professeur のりこ せんせい.
5.0

3,308 leçons

のりこ せんせい

id verified
Affaires
Tuteur communautaire
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais

Top 1% Japanese teachers in ITALKI. I passed the Japanese teaching certification exam and taught man When teaching Japanese, it is interesting to think about how to make studying fun and explain it in an easy-to-understand. It is also important to find out the challenges of the learners. It's fun to find their problems in pronunciation, writing, grammar, etc., and overcome them together. There are various types of students. I think teaching according to individuality is best. I also enjoy playing Japanese roles in business. 日本語を勉強する時、どうしたら楽しく勉強できるか、わかりやすく説明するかを考えるのがとても面白いです。また、学習者の課題を見つけるのも重要です。発音や、書き方、文法など、課題を見つけ、一緒に課題を克服するのが楽しいです。人は様々なタイプがあります。その人の個性に合わせて勉強することfが一番大切なことだと考えています。 また、ビジネス上の日本語のロールプレーなども楽しいですね。

USD 5.00/essai
Disponible Demain à 02:30
Apprends le Japonais avec le professeur Lisa.
5.0

1,681 leçons

Lisa

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais

Intermediate Japanese- I am a facilitator rather than an instructor. I have been teaching Japanese professionally for over 4 years. I completed the Japanese education course online. I specialise in 1:1 classes and I have significant experience teaching intermediate students. I will work with pre-intermediate students who only speak everyday conversation and develop their range so that they can speak on different topics such as social problems, science and art. My classes will be fun and relaxing and also focus on your progress. I believe in students studying proactively, not me telling students what to do. I am a facilitator rather than an instructor and I guide you in my classes while you work it out for yourself.

USD 10.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Koichi Sembu.
5.0

13.3k leçons

Koichi Sembu

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+6

I was born, and live in Japan. I have been teaching Japanese for 10 years, during which I taught over 20,000 lessons. I have taught via Skype people living all over the world, ranging from children to adults, students and professionals.

USD 13.00/essai
Disponible Demain à 11:00
Apprends le Japonais avec le professeur Fuka(ふうか).
5.0

4,575 leçons

Fuka(ふうか)

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+1

Currently in Mexico : Class hours may vary due to my location. I’m not big on studying per se. I believe we get good at what we are motivated to do. Language learning is not a simple process, and there are lots of ways to do it. If your focus is conversation and practical use, my lessons would be perfect for you. I do have teacher certification as a Japanese instructor. And I can also help explain passages and patterns in English. I will use conversation starters and textbooks to get you speaking, but your italki time is your time. We will talk about issues and do practical exercises that you are interested in.

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 20:00
Apprends le Japonais avec le professeur みゆう Miyu.
5.0

362 leçons

みゆう Miyu

id verified
Tuteur communautaire
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+3

ネイティブのような日本語で会話しましょう!:)  Let's talk in Japanese like native speakers! :) 私がitalkiで日本語を教えている理由は、日本に行かなく日本語を話せるようになる喜びを感じてほしいからです。私はオンライン英会話をするまで、外国人を1対1で話す勇気もなく、スピーキングもなかなか上達しませんでした。しかし、オンライン講師と二人三脚でたくさん練習し、自分の意見を自信をもって伝えることができるようになりました。 皆さんの日本語学習の苦労に共感できるところも多いと思います。少しでも楽しく、効率よく学習できるように、一緒に頑張りましょう‼ Why I teach Japanese on italki is because I want everyone to feel happy by being able to speak Japanese without going to Japan. I didn't have the courage to speak to foreigners one-on-one and my speaking didn't improve very much until I tried online English conversation. But after much practice with my online tutors, I am now able to express my opinions with confidence. I can relate to difficulties in learning Japanese. Let's learn Japanese with fun and efficiency!

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Apprends le Japonais avec le professeur SMasami.
5.0

77 leçons

SMasami

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+3

Japanese school teacher / Reporter / Kimono instructor/Pronunciation lesson I became a Japanese language teacher because I wanted to introduce Japanese culture and learn about the cultures of various countries. There are students from various countries at the Japanese language school, and I think it's wonderful that they are all connected by friendship, regardless of politics. I try to teach bright and fun classes and teach with patience. A professional Japanese teacher with a qualification. Lessons are for people learning Japanese for the first time to advanced learners.

USD 14.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Akiko sensei.
5.0

1,220 leçons

Akiko sensei

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
+1

Certificated native Japanese teacher with over 10 years of teaching experience in the UK I have been teaching people of all ages and all levels at a local adult college, a Japanese school, online classes, and private lessons since 2012. I have taught many students from the UK, France, Spain, Italy, India, China, Greece, Switzerland, Germany, Poland, Hungary, America, Russia, Brasil, Denmark, Ireland, Romania, South Africa, South Korea, Sweden, Israel, Portugal, Malaysia etc. -Cancel policy- If you cancel within 24 hours, the full fee will be charged. If you don't show up within 10 minites of lesson start, the lesson will be cancelled. Thank you for your understanding.

USD 18.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Apprends le Japonais avec le professeur Lester・レスター.
5.0

4,108 leçons

Lester・レスター

id verified
Affaires
Tuteur communautaire
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
Natif
Chinois (mandarin)
Natif
Allemand
Coréen
Chinois (cantonais)
Espagnol

🇺🇸➡︎🇯🇵➡︎🇩🇪 PhD🎓in Economics(経済学博士)💼Executive(コンサル経営者)📚Former University Lecturer(元大学講師・研究員) 🎉All my students will get 🎁Extra free time (5-10min)➕📝Detailed Study Feedback in PDF format ⭐️Service⭐️ Academic English&Japanese✍🏻アカデミック英語・学術日本語 Research&Thesis Writing Guide🧑🏻‍🏫研究・論文作成指導 Editing&Publication Support📝英文校閲・校正・学術誌投稿支援 Business English&Japanese💼ビジネス英語・日本語 Interview/Presentation Prep👔面接・講演準備 Life counseling🌸人生相談 ⭐️Education⭐️ 2018-2021 Ph.D.(博士)in Economics, Tokyo, Japan(日本・東京都) 2016-2018 M.A. (修士)in Economics, Tokyo, Japan(日本・東京都) 2011-2015 B.A. (学士)in Financial Engineering, Hokkaido, Japan(日本・北海道) ⭐️Career⭐️ 2021-Now Executive Director & Economist 2018-2021 Adjunct Researcher & College Lecturer 2016-2018 Data Analyst & Business Consultant at Research Institute

USD 25.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Momoko.
5.0

33 leçons

Momoko

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Coréen

10年以上の経験!あなたをゴールに導くプロの日本語教師 2007年~プロの日本語教師👩‍🏫 私は「目標達成」を重視しているので、皆さんの目標を確認して、そこに到達するためにカリキュラムを組み、レッスンをしていきます。 というと厳しく聞こえるかもしれませんが、実際のレッスンはリラックスして、楽しく行います😁 日本語が本当に上手になりたいなら、プロの日本語教師に任せましょう。 1週間に1度、日本語だけで話す時間を持ちましょう。 私があなたの日本語を必ず上達させます🫡 【경험】 2007년~프로 일본어 교사👩‍🏫 🚩초급부터 상급까지 【메시지】 💭 저는 '목표 달성'을 중시하고 있으므로, 여러분의 목표를 확인하고 거기에 도달하기 위해 커리큘럼을 짜고 레슨을 합니다. 어쩌면 엄격하게 들릴지도 모르지만 실제 수업은 편안하고 즐겁습니다 😁 일본어를 정말 잘하고 싶다면 전문 일본어 교사에게 맡기십시오. 1주일에 1번, 일본어만으로 말하는 시간을 가져 갑시다. 당신의 일본어를 반드시 향상시킵니다 🫡

USD 10.00/essai
Disponible Demain à 02:30
Apprends le Japonais avec le professeur HARU.
5.0

480 leçons

HARU

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Coréen
Anglais
+2

I want to say "ありがとう" to you in Japanese:) 2002年から韓国の語学学校、短大、某有名企業などで初級から上級までの日本語会話や試験対策などを教えてきました。生徒さんのタイプもいろいろです。高校生、大学生、会社員、弁護士、そして、有名ガールズグループの歌手、俳優など、いろいろな職業の人たちがいます。 韓国のケーブルテレビに日本語の講師として出演して、共著で日本語試験対策の本を出版したこともあります。 Since 2002, I have taught Japanese conversation and exam preparations from beginners to advanced levels at language schools, junior colleges, and well-known companies in Korea.There are many different types of students.There are high school students, college students, office workers, lawyers,singers and actors from famous girl groups, and so on. I have appeared on cable TV in Korea before as a Japanese language instructor and published a book co-authored to prepare for the Japanese language examination .

USD 6.00/essai
Disponible Demain à 12:00
Apprends le Japonais avec le professeur Ayako.
5.0

9,250 leçons

Ayako

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
Français

こんにちは♬ Let's study Japanese with me!Let's have fun♬ I love teaching Japanese to all the levels. I also like to share things about Japanese culture and customs. ***COURSE*** *Japanese for beginners ✔ grammar ✔vocabulary ✔hiragana, katakana,kanji ✔reading ✔ writing ✔speaking, conversation *Reading Comprehension ✔ news articles ✔ reading texts from the Japanese texbook ✔ reading manga *Japanese One on One ✔flexible class depending what a student want to practice ✔ speaking ✔ discussion ✔ check and correct students school homework or writing text *JLPT Preparation 🙏As mentioned in the italki lesson policy, no show or cancellation with less than 24hours before the lesson will be charged in full price. Thank you for your understanding.

USD 13.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur FUSAKO KOIZUMI.
5.0

1,930 leçons

FUSAKO KOIZUMI

id verified
Préparation de test
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais

I'm happy to hear the news that students passed the JLPT. It's your turn next. Let's study with me Before I became a Japanese teacher, I was an English teacher at Junior High School in Japan for 15 years. I became interested in teaching Japanese after experiencing volunteer work. I like teaching and studying foreign languages. Last year I taught Japanese in Vietnam. I really enjoyed teaching there. 日本語の教師になる前は、日本の中学校で英語を15年間教えていました。 ボランティアを経験して、日本語を教えることに興味を持ちました。外国語を教えたり学んだりすることは面白いです。 昨年はベトナムで日本語を教えました。とても楽しい経験でした。

USD 13.00/essai
Apprends le Japonais avec le professeur Yoshi.
5.0

34 leçons

Yoshi

id verified
Enseignant professionnel
SPEAKS :Japonais
Natif
Anglais
Chinois (mandarin)

Certified JP Teacher / 4-yrs-Experience / Fluent in English / Business Expertise ★ In 2020, I started teaching Japanese to foreigners in business fields at a community center here in Tokyo. ★ I passed the Japanese Language Teaching Competency Test 日本語教育能力検定試験 in 2021, and from there officially started my teaching career. ★ I completed a training course for teaching Japanese through the use of English, or the indirect method 間接教授法(英語), held by the World Japanese Language Centre (WJLC) in Australia in 2022. ★ Several months ago, I started studying Chinese (standard Mandarin) 中国標準語 and am truly enjoying the leaning process towards an intermediate level right now. It is great fun for sure!

USD 5.00/essai
Disponible Demain à 08:30
Les paiements seront effectués en dollars américains (USD)

Questions fréquemment posées sur les professeurs de japonais

Le japonais est certainement l'une des langues étrangères les plus difficiles à apprendre au monde. Certains experts estiment qu'il faut environ 2200 heures de japonais pour parler la langue couramment. Mais ne te laisse pas décourager par ce chiffre! Avec un bon professeur particulier de japonais en ligne, tu peux progresser rapidement.

Pour trouver un professeur particulier de japonais en ligne, rends-toi sur la page italki consacrée aux enseignants de japonais. Que tu souhaites apprendre à parler le japonais pour le plaisir ou pour le travail, tu y trouveras le prof idéal.

Pour choisir le bon professeur de japonais en ligne sur italki, commence par définir ton budget mensuel. Puis, définis tes objectifs et les horaires auxquels tu souhaites prendre ces leçons.

Ce faisant, tu auras tous les détails nécessaires pour effectuer une recherche précise sur italki. Il ne te restera plus qu'à ajouter les bons filtres sur notre page dédiée aux profs de japonais. Tu peux par exemple choisir un professeur qui parle à la fois japonais et français ou un enseignant certifié hautement compétent pour te préparer au Test d'Aptitude en Japonais (JLPT).

Enfin, tu n'auras plus qu'à créer ton compte pour réserver un créneau auprès de ton professeur de japonais particulier. Le jour venu, prévois un ordinateur équipé d'une caméra et d'un micro et choisis une pièce calme pour suivre ton cours dans les meilleures conditions.

Un professeur professionnel de japonais dispose d'une formation d'éducateur et/ou d'une vaste expérience professionnelle dans l'enseignement. Il te fournira des ressources, du matériel préparé en avance et des plans de cours structurés. Il est aussi qualifié qu'un enseignant de japonais en collège ou en lycée. Son approche sera plus professionnelle qu'un tuteur de japonais.

Un tuteur de japonais est une personne passionnée par sa langue et par sa culture. Les tuteurs communautaires sont chaleureux, serviables et dévoués. Pendant les cours, ils sont à ta disposition pour discuter ou pour t'apprendre les bases du japonais (alphabet, jours de la semaine, langage courant). En outre, ils peuvent te proposer des cours plus poussés et s'adapter à ton niveau. Par exemple, un tuteur communautaire peut t'apprendre des expressions utiles à utiliser avec tes collègues. Il peut aussi t'apprendre à rédiger un e-mail à tes clients ou à inviter une personne à dîner. Les tuteurs de japonais proposent des prix plus attractifs que les professeurs certifiés.

italki est la meilleure plateforme pour apprendre le japonais car elle regroupe un large panel de professeurs natifs de japonais en ligne. Tu pourras choisir entre une femme et un homme, visionner des vidéos de présentation et lire les commentaires des anciens élèves.

Grâce à ces descriptifs détaillés, tu auras la possibilité de faire ton choix consciencieusement et de bénéficier de la meilleure expérience d'apprentissage possible. Qui plus est, les tarifs sont très abordables et nous ne proposons pas d'abonnement. Ainsi, tu peux prendre des cours dès que tu es libre. Enfin, le service client italki est disponible à chaque instant pour répondre à toutes tes questions!

Apprendre le japonais sur italki est une excellente idée. Grâce à cette méthode, tu pourras :

  • * Préparer un voyage au Japon,
  • * Apprendre à parler japonais dans un milieu professionnel,
  • * Comprendre la culture du pays,
  • * Apprécier l'authenticité des mangas et des animés,
  • * Discuter avec un ami japonais dans sa langue maternelle,
  • * Relever un nouveau défi.

Bien sûr! Il n'y a pas d'âge pour commencer à apprendre une nouvelle langue. Sur italki, tu pourras prendre des cours de japonais pour adultes avec le prof de ton choix. Que tu sois un grand débutant ou que tu aies déjà quelques notions, améliore tes compétences et apprends-en plus sur la culture japonaise.

Sur italki, les professeurs ne suivent pas les manuels à la lettre. Ils privilégient les vraies conversations constructives et la relation professeur-élève. Leur objectif principal est de te mettre à l'aise et de te faire progresser dès la première séance.

Pédagogue, patient et chaleureux, ton futur professeur de japonais fera tout pour créer une relation de confiance avec toi. Pour cela, il ou elle n'hésitera pas à parler doucement, à te donner des conseils pour perfectionner ta prononciation ou à te demander si tu as bien tout compris. Alors, n'aie pas peur de te tromper! Ton prof sera là pour te corriger avec bienveillance.

D'ailleurs, il existe aussi des cours de japonais pour enfants sur italki. Pour en réserver un, clique sur le filtre “catégorie” puis “enfants”. Dès lors, seuls les profils des professeurs spécialisés dans l'enseignement du japonais pour enfants s'afficheront sur ton écran.

Les cours des professeurs particuliers de japonais en ligne ne coûtent pas tous le même prix. Le prix d'un cours de japonais dépend de tes attentes, de ton niveau et du nombre de langues parlées par l'enseignant.

Cela dit, le prix moyen pour un cours de japonais particulier en ligne est de 10 € par heure sur italki. Les premiers prix débutent à partir de 4,28 € par heure. Si tu souhaites progresser à vitesse grand V, tu peux prendre plusieurs heures de cours d'affilée par semaine. C'est à toi de jouer!