Daglig Dansk

En este episodio aprenderas el significado de este dicho mexicano muy popular y cómo utilizarlo en la vida diaria 

Dichos y refranes mexicanos

A caballo regalado no se le ve colmillo

Introduction to my channel (english version)

Learn Russian with Max

Hello everyone, today’s episode is based on the article titled:” YouTuber Fidias Panayiotou sparks investigation in Japan for 'dodging train fares and stealing food'” published on the Dailymail.

I’ll briefly mention the context and give my two cents on the matter. As usual, don’t hesitate to give me your feedback if you wish. Enjoy.

Useful Vocabulary:
To claim to do something
To be controlled
A controller
To get caught
To issue an apology
To be obnoxious
To be infuriated
Non-confrontational nature
To be thrilled
The etiquette
An ambassador


Let's check out the news

A youtuber tries to apologize for his behavior in Japan

한국에 처음 왔어요

나는 처음으로 한국에 왔다. 한국어를 배우고 싶어서 한국에서 공부하기로 했다. 한국에 오기 전에는 인터넷에서 한국에 대해 많이 찾아보았다. 하지만 직접 와 보니 느낌이 달랐다.

공항에 도착했을 때, 한국 사람들이 빠르게 걷고 이야기하는 모습이 신기했다. 한국어로 "안녕하세요"라고 인사하는 소리가 여기저기에서 들렸다. 나는 설레는 마음으로 공항을 나왔다.

처음에는 길을 찾는 것이 어려웠다. 지하철을 타려고 했는데, 한국어로 적힌 표지판이 많아서 조금 헷갈렸다. 하지만 친절한 한국 사람이 도와주었다. "어디 가세요?"라고 물어봐서 "○○역에 가고 싶어요"라고 말하자, 친절하게 길을 알려 주었다. 그때 한국어 공부를 열심히 해야겠다고 생각했다.

처음으로 한식을 먹은 날도 기억에 남는다. 한국 식당에 갔는데 메뉴가 모두 한국어로 적혀 있었다. 나는 "비빔밥 주세요"라고 말하고 음식을 기다렸다. 음식이 나오자, 반찬이 여러 개 나와서 놀랐다. 한국에서는 밥과 함께 다양한 반찬을 같이 먹는다는 것을 알게 되었다.

한국어를 배우는 것도 재미있었다. 학원에서 "안녕하세요" "반갑습니다" 같은 인사를 배우고, 한국 사람들에게 직접 말해 보았다. 처음에는 발음이 어려웠지만, 연습할수록 조금씩 잘할 수 있었다.

가장 신기했던 것은 한국의 카페 문화였다. 카페가 많고, 사람들이 공부하거나 친구들과 이야기를 하며 시간을 보내는 모습이 인상적이었다. 나도 카페에서 한국어 공부를 하면서 새로운 단어를 익혔다.

처음 한국에 와서 어려운 점도 있었다. 버스를 탈 때 카드를 어떻게 찍어야 하는지 몰라서 당황한 적도 있고, 한국어를 잘 못 알아들어서 실수한 적도 있었다. 하지만 한국 사람들은 친절했고, 도움을 받을 수 있었다.

한국에 온 지 얼마 되지 않았지만, 한국어를 배우면서 점점 적응해 가고 있다. 앞으로 더 많은 한국 문화를 경험하고, 한국어도 더 잘하고 싶다. 한국 생활이 기대된다! 😊









한국의 문화

한국에 처음 왔어요

La expresión "espinita" clavada es una expresión que utilizamos para expresar lamento por algo que no hemos podido realizar o que nos hubiera gustado hacer, te invito a escuchar el podcast y puedas integrarla a tu vocabulario pues es muy utilizada por los hispanohablantes. 

Mejorando mi español

¿Conoces la expresión "una espinita clavada" ?

Patinage sur glace
Ce matin, sortant de son terrier, Romarin, le lapin, a trouvé l’étang gelé.
- Venez, les enfants, nous allons patiner.
Quelle joie, tous les lapereaux ont chaussé leurs patins et se sont élancés sur la glace.
- Attendez-moi, j'arrive, crie l'âne Désiré. 
- Non, tu vas casser la glace, tu es trop lourd, répond Romarin. 
Désiré n'écoute pas et avance sur l’étang… Craque! La glace se fend et il tombe dans l'eau glacée. 
- Vite, une corde, ordonne Romarin, nous allons l'attacher par la queue et le tirer tous ensemble.
- Merci, dit Désiré en grelottant, je vais faire du patin à roulettes, c'est moins dangereux!

Des Milliers D'histoires

Histoire 40 - Patinage sur glace

Sabías que la fiesta de carnavales empieza desde el 2do jueves del mes de febrero❓😯 
Te cuento esas curiosidades y mucho más en español sobre el carnaval😄 
Si tienes alguna pregunta no dudes en contactarme.
⚪ Konrad Rovira - Tutor de Español Italki

Escucha Facil Español

Carnavales en Latinoamérica 🎆🎉☀️[Capítulo 15]

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN2をやります！
〜にともなって、をやります。

これは、Aが変化すると、Bも一緒に変化する、ということを言いたい時に使います。


・時代の変化にともなって、人の価値観も変わってきた。

・年齢にともなって、体力も落ちます。

・地球温暖化にともなって、いろいろな問題が起きています。

・人口減少にともなって働く人が少なくなりました。

・パンデミックの終わりにともなって日本に来る人が増えています。

という感じです！



いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

