Aprende expresiones en español y exprésate como un nativo

Kaizen Spanish

Aquí se describe una celebración muy partiular de Colombia, Ecuador y Venezuela, en la que se ponen velas o faroles en las calles de las ciudades los días 7 y 8 de diciembre. Es oficialmente "el comienzo de la navidad".

HABLAR ESPAÑOL

NOCHE DE ALUMBRADOS O VELITAS 


فقال: «اتخذ حفر القبور صناعةً، تُريح الأحياء من جثث الأموات المكدوسة حول منازلهم ومحاكمهم، ومعابدهم.» قلتُ: «لم أرَ قَط جثث الأموات مُكردسةً حول المنازل.» فقال: «أنت تنظر بعين الوهم، فترى الناس يرتعشون أمام عاصفة الحياة؛ فتظنهم أحياء وهم أموات منذ الولادة، ولكنهم لم يجدوا من يدفنهم، فظلُّوا مُنطرحين فوق الثرى ورائحة النَّتَن تنبعث منهم.»

قلتُ وقد ذهب عني بعض الوَجَل: «وكيف أُميز بين الحي والميت، وكلاهما يرتعش أمام العاصفة؟» فقال: «إن الميت يرتعش أمام العاصفة، أما الحي فيسير معها راكضًا، ولا يقف إلا بوقوفها.»

واتَّكأَ إذ ذاك على ساعده؛ فبانت عضلاته المحبوكة كأصول سنديانة مملوءة بالعزم والحياة، ثم سألني قائلًا: «أمتزوجٌ أنت؟» قلت: «نعم، وزوجتي امرأة حسناء، وأنا كَلِفٌ بها.» فقال: «ما أكثر ذنوبك ومساوئك! إنما الزواج عبودية الإنسان لقوة الاستمرار. فإن شئت أن تتحرر طَلِّق امرأتك وعِش خاليًا.» قلت: «لي ثلاثة أولاد، كبيرهم يلعب بالأكر، وصغيرهم يلوك الكلام ولا يلفظه. فماذا أفعل بهم؟» فقال: «علمهم حفر القبور وأعطِ كل واحدٍ رَفْشًا، ثم دعهم وشأنهم.» قلت: «ليس لي طاقة على الوحدة والانفراد. فقد تعودتُ لذة العيش بين زوجتي وصغاري، فإن تركتهم تركَتْني السعادة.


el-arabi m3a karima

رواية العواصف (جبران خليل جبران) : حفار القبور الجزء 3

课文六     《比尾巴》
        shuí de wěi ba cháng
　　谁的尾巴长？
　　shuí de wěi ba duǎn
　　谁的尾巴短？
　　shuí de wěi ba hǎo xiàng yì bǎ sǎn
　　谁的尾巴好像一把伞？
　　hóu zi de wěi ba cháng
　　猴子的尾巴长。
　　tùzidewěibaduǎn
　　兔子的尾巴短。
　　sōng shǔ de wěi ba hǎo xiàng yì bǎ sǎn
　　松鼠的尾巴好像一把伞。
　　shuídewěibawān
　　谁的尾巴弯？
　　shuí de wěi ba biǎn
　　谁的尾巴扁？
　　shuí de wěi ba zuì hǎo kàn
　　谁的尾巴看？
　　gōng jī de wěi ba wān
　　公鸡的尾巴弯。
　　yā zi de wěi ba biǎn
　　鸭子的尾巴扁。
　　kǒng què de wěi ba zuì hǎo kàn
　　孔雀的尾巴看。
       ————————————————————————————
     比 bǐ  to compare  尾巴 wěi bā  tail  谁 shuí  who/whom  伞 sǎn umbrella
     长 chánɡ  long   短duǎn short  
   

Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文六：比尾巴  Compare the tails

海外遊子一年到頭最掛住嘅就係喺屋企過年啦。雖然大家都係廣東人， 但係對比一下就發現家家都有唔同嘅過年習俗。所以今期我地就回憶下以前喺屋企農曆新年係點過嘅，同大家拜個早年。
再同大家分享下朱古力屋企過年湯圓recipe：
湯底：蘿蔔，鯪魚餅，芹菜，木耳
湯圓：冇餡嘅細湯圓
調味：桂林辣椒醬

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.19 好掛住喺屋企過年啊！

Learn to talk about your daily schedule in Spanish!
Best for beginner and elementary students.

Super Basic Spanish

Basic Spanish: Horarios (schedules)

Spanish México

EL CASTILLO DE CHAPULTEPEC.

En este episodio aprenderás conectores avanzados para mejorar tu nivel de español en conversaciones y también de forma escrita. 