Lets give a look together into the italian legends and traditions. By learning old stories, we will also understand better the present.

Leggende e tradizioni italiane

Hola, bienvenido o bienvenida al primer episodio de Spanish with Andrés.
Yo soy Andrés y este es un podcast para estudiantes que saben un poco de español, y quieren mejorar su nivel.

En este episodio quiero presentarme y explicarte qué encontrarás en este podcast.

Spanish with Andres T.

Hi there

Étude de l'expression « manquer de » avec l'exemple de la chanson « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

Paroles de la chanson

Je pense à vous souvent
Je continue quand même
D'aimer les bateaux blancs
Que le désir entraîne


Je manque de vous souvent
Mais je m'en vais quand même
Laisser voler le vent
Qui souffle sur la peine


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses


Je rêve à vous souvent
Je me souviens de tout
Je me réveille à temps
Mais je vous vois partout


Je vous attends souvent
J'invente un rendez-vous
Vous n'avez plus le temps
Plus une minute à vous


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses

Professeur Chantecler

« Manquer de… », dans « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

Le front : testa
La bouche : boca, mouth
Le nez : nariz, nose
La joue : bochecha, cheek
Le menton : queixo, chin
Une oreille : orelha, ear
Un cheveu : cabelo, strand of hair
Les cheveux : cabelos, hair
Le sourcil : sobrancelha, eyebrow
Le cil : cílio, eyelash
La paupière : pálpebra, eyelid
La narine : narina, nostril
La lèvre : lábio, lip
La langue : língua, tongue


Professeur Maxime

Le corps humain : la tête

みなさんは、都会と田舎、どちらがすきですか。
日本の田舎に住んでいるわたしが、田舎のいいところについて話します。

Which do you like better, urban area or countryside?
I'm talking about why I like my countryside life.

+++ words +++
都会（とかい）　　　　urban area
～かもしれない　　　　might
田舎（いなか）　　　　countryside
土地（とち）　　　　　land
育てる（そだてる）　　grow up
音（おと）　　　　　　sound
DIY　　　　　　　　　 do it yourself, or carpentry
工具（こうぐ）　　　　tools for carpentry
夫婦（ふうふ）げんか　quarrels with your partner
次回　　　　　　　　　next time

+++ grammers +++
Vたり、Vたりする　　　do such things as that and this
Vても　　　　　　　　  even if V



Country Life in Japan とかいとちがう　かもしれない　いなかのくらし

#00_田舎の生活（いなかのせいかつ）

الف  as in  آدم  /aadam/ = human
ب    as in  برادر /baraadar/ = brother
پ    as in  پدر   /pedar/   = father
ت    as in  ترس  /tars/   =fear
ث    as in   ثانیه  /sanie/  = second
ج     as in   جان  /jaan/  = life
چ     as in    چشم  /cheshm/  = eye
ح     as in   حس   /hes/   =feeling/sense
خ     as in    خشم /khashm/ =anger
د     as in    درس   /dars/ =lesson
ذ     as in    ذهن    /zehn/ = mind
ر      as in    راز     /raaz/ = secret
ز      as in   زن     /zan/  =woman
ژ      as in    ژرف  /zharf/  =  deep
س   as in    سفید  /sefid/ = white
ش   as in     شعر  /she'r/  =poem 
ص   as in     صبر  /sabr/ = patience
ض   as in     ضعف  /za'f/ = weakness
ط     as in     طلا     /talaa/ = gold
ظ     as in      ظریف  /zarif/ = fragile
ع       as in     عشق  /eshgh/= love
غ       as in     غم    /gham/ = sadness
ف     as in     فکر    /fekr/ = thought
ق      as in     قصه   /ghesse/ = story
ک      as in     کوه   /kooh/ = mountain
گ      as in     گرم   /garm/=  warm
ل      as in      لب    /lab/  = lip
م      as in      مادر  /maadar/ = mother
ن      as in      نفس  /nafas/ = breath
و      as in       وقت  /vaght/ = time
ه      as in       هوا   /havaa/ = air
ی      as in      یار     /yaar/ = friend


ث/ص/س = /S/ as in sense
ز/ذ/ظ/ض = /Z/ as in zebra
ط/ت         = /T/  as in tear
ح/ه            = /H/ as in hello
ق/غ           =  /GH/ as in [r] in French

Farsi (Persian) pods

Persian [Farsi] Alphabet

Intermediate to advanced Swahili comprehension. A short story narration.

Swahili With Shaz 

Adhabu Ya Rahim | Rahim's Punishment 

Pedro: Oi, João! Beleza? 
João: Oi, Pedro! Tudo tranquilo e contigo?
Pedro: Tudo na paz! O que você vai fazer nesse final de semana? 
João: Eu vou pra praia sozinho… E você? 
Pedro: Que legal! Eu também tô querendo ir pra praia. Qual que você vai? 
João: Eu vou pra de Copacabana. 
Pedro: Não acredito! Eu também vou pra lá. 
João: Que ótimo! A gente pode se encontrar?
Pedro: Aham! Você vai chegar lá que horas? 
João: Umas 10:00 da manhã. E você?
Pedro: Ah entendi! Vou chegar umas 10:20. 
João: Perfeito! Eu posso esperar você no Quiosque céu e mar. Tá legal?
Pedro: Sim! Pode ser lá. 
João: Vou esperar você tomando um açaí. 
Pedro: Compra um pra mim também, hein! 
João: Tá bom!  Tamo junto! Até amanhã.
Pedro: Combinado! Até amanhã. 

Diálogos Informais do Rio

Um dia na praia de Copacabana. 

https://drive.google.com/file/d/1VQtmZP0pXTL0o_u-Daq6SG7Ykwirpc9k/view?usp=drivesdk