강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
いそがしい=busy じゃありません!
02:40
2023년 1월 19일
02:40
2023년 1월 19일
설명
はい、こんにちは。ようへい先生です。えー、みなさんお元気ですか。 はい、今日はあー”いそしい” のお話をしたいと思います。”いそがしい” busy ですねでも、busy と同じじゃないですよ。 じゃ、そのことについてお話ししたいと思います。 ・The road was busy. えー「道がいそがしいです」。うん、 「きのう道がいそがしかったです」 これは言うことができません。はい、私のせいとが 最近これを言いました。 はい、じゃこれ正しい日本語はなんですか?はい、「道がこんでいます」 ですね、「きのう道がこんでいました」です。はい、じゃあ次、 ・the city is busy え。いそがしい町、「私が住んでいる町はいそがしい町です」 うん、これは言うことが言うことができません 正しいえー、日本語はなんですか。”にぎやかな街(まち)”ですね。はい、「にぎやかな町に住みたい」、”いそしい街(まち)”うんうんうん、まちがいではないんですが、例えば、例えばですよ、 この街(まち)の人はみんなあー、朝から夜までずっとはたらいている、「いそがしい街(まち)だ」 など言うことができますが、”にぎやかな街”とちがう意味ですよ。 はい、これが、私がよく聞くまちがえた日本語、直訳(ちょくやく)、日本語、literal translation ですね直訳(ちょくやく)の日本語です。はい、みなさん気を付けてください。 はい、じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございますはい、みなさん、日本語の勉強がんばってってくださいバイバイ👋 A busy city △ いそがしい街(まち) 〇 にぎやかな街(まち) 例) この街(まち)の人はみんな、朝から夜までずっとはたらいている。 ok いそがしい街(まち)だ。
팟캐스트 채널
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
작성자
모든 에피소드
『わかい↔古い』はまちがい?
03:10
2023년 11월 10일
"店(みせ)" の ちょっと とくべつな 使い方
03:43
2023년 9월 18일
気もち + なぁ
03:48
2023년 11월 26일
よくあるまちがい
04:22
2023년 10월 23일
ヒマ ≒ I`m available ?
03:07
2023년 10월 9일
더 보기
인기 팟캐스트
Vivi甜讲中国故事
童话故事--骄傲的雨伞
02:00
Minuto Español
La literatura española (Spanish literature)
15:11
Vietnam: Fakten und persönliche Erfahrungen
Episode 3: Das vietnamesische Essen
04:02
A1-Niveau
02_Manieren
01:01
Real Native Vocabulary
What's your favorite hobby?
01:34
Practice Listening, Reading & Comprehension
Succeed at Work by Developing Your Soft Skills
01:59
هزار و یک قصه (story time)
chapter one
15:04
アヤさんとフミさんの日本語雑談(Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat)
Episode 18:生まれ変わったら?
04:08