You can find the subtitle and script on my Youtube channel : Crystal Kim, Korean diary

100% Real Korean Conversation

새해 다짐 New year's Resolution in Korean

Il festival UMBRIA JAZZ si volge a Perugia.
La città è piccola, pulita, organizzata; è una città gentile e giovane, piena di studenti universitari.
Vi ricordate che lì c’è anche l’UNIStraPG? L’università per stranieri, Gli esami CELI…. 
UJ nasce nel 1973, dopo 20 anni di sperimentazioni e avventure, culminate con un paio di concerti di rilievo, tipo quello di Louis Armstrong e Chat Baker.
Nel 2003, dopo 30 anni, il festival della musica jazz assume l’aspetto che ha adesso: il primo festival, quello dei concerti degli artisti famosissimi all’arena santa giuliana – quest’anno c’è stato anche Lenny Kravitz, ma anche Nile Rodgers….; 
il secondo festival, quello del Teatro Morlacchi, per gli amanti del genere e i virtuosi della musica; completano il tutto la marchin’ band, nel rispetto della tradizione di New Orleans; e  le jam session, cioè le improvvisazioni, le riunioni non pianificate, tra diversi musicisti;
e il terzo festival, quello delle strade, dei vicoli, all’aperto, quello del “non solo jazz”…. Quello che se hai voglia di suonare, lo puoi fare e qualcuno ti ascolterà, quello che se hai voglia di ballare sicuramente lo farai, e se hai voglia di sorridere e battere le mani…. Tutto sarà molto semplice, anche essere elegante e seguire il ritmo della musica.
Io sono stata a UJ solo un paio di volte. La dimensione che preferisco è quella del terzo festival, quindi quella di strada. Ma anche quella dei concerti ai giardini Carducci, dove c’è un panorama sulla valle, tavoli da pic-nic, un palco con concerti coinvolgenti, tanta gente di tutti i tipi, di tutte le età, di tutti i gusti, di tutto il mondo, con cui brindare, ballare, cantare, parlare.
E dove ho conosciuto Giacomo e Loretta, con cui vi lascio a chiacchierare di questi due giorni fuori dalle regole.
Ah, un paio di curiosità: nel 2022 UJ è citato in una puntata dei Simpson;
UJ collabora con l’università di Berklee, a Boston, dove tra l’altro insegna un mio caro studente.


la Rubrica di Simona

UMBRIA JAZZ 2024

La volpe e l’uva è una favola famosissima, che può dare un insegnamento molto importante: non bisogna disprezzare qualcosa solo perché non lo si può ottenere, come fanno le persone che non ammettono di non riuscire a fare qualcosa.

Questa favola breve scritta in origine da Esopo è arrivata a noi grazie anche a Fedro e a mille versioni successive, questa è la mia versione.

Non dimenticare! Se ti è piaciuto questo episodio prenota una lezione con me e impariamo insieme l'italiano!
Don't forget! If you liked this episode book a lesson on my profile and let's learn italian togheter!

Storie per tutti

A2-B1 La volpe e l'uva, una fiaba di Esopo. 

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos explorar algumas frases comuns em português brasileiro que serão úteis em várias situações. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast clicando nesse link: https://docs.google.com/document/d/1YUg2DR4nXiHl1jD5RCsSuWzQSfxQ1tk_kiVAXT375N0/edit?usp=sharing
Vamos começar?!
Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will explore some common phrases in Brazilian Portuguese that will be useful in various situations.
If you want, you can follow the podcast script by clicking on this link: https://docs.google.com/document/d/1YUg2DR4nXiHl1jD5RCsSuWzQSfxQ1tk_kiVAXT375N0/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Frases que você precisa saber

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は北海道(ほっかいどう)で、
オーロラが見えた！というニュースです。

みなさん、オーロラをみたことがありますか？
オーロラとは、北極(ほっきょく)や
南極(なんきょく)で見ることができる、

美しい光(ひかり)のことです。

カナダやヨーロッパでも、見ることができますね。

そのオーロラが、北海道で見ることができたそうです。

いつも、見えません。

めずらしいことです。

私は北海道に、住んでいました。

そのときは、オーロラは見えませんでした。

一度(いちど)でいいので、
オーロラを見てみたいです。

みなさんは、オーロラを、見たことがありますか？

見たいと思いますか？


では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's Keywords

□オーロラ
aurora

Japaneseだんだんpodcast

54.オーロラを見たことがありますか？/Japaneseだんだんpodcast

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

How are you? Different ways to ask in russian / Как дела?


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今朝(けさ)はとても涼(すず)しいです。

今朝とは、今日の朝のことです。

漢字をみると、意味(いみ)がわかりますね。

さて、話をもどします。

今朝はとても涼しいです。

夏が終(お)わって、秋(あき)がやってきたように思います。

秋はたくさんの食べ物がおいしいです。

野菜(やさい)や果物(くだもの)、
お魚も、おいしい季節(きせつ)です。

私は秋のじゃかいも、
梨(なし)、鮭(さけ)がとても好きです。

スーパーで、たくさんの梨をみると、
秋がきたなぁとうれしくなります。

秋の気配(けはい)を感じます。

みなさんの国には秋はありますか？

そして、
みなさんは、どんなときに秋の気配を感じますか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！




