Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон», автор — Вера Полозкова.
Текст стихотворения: https://goo.su/zlymv

Lera teaches Russian

#5. Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон»

En este episodio hablamos de la palabra 'huracán' que es de origen maya.

Español con Victor

Una palabra de origen maya

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの31回目です。最近はほとんど一日中クーラーをつけています。食欲も無くなってきたので、そうめんやきゅうりを食べています。今月はいろいろな用事があって忙しかったです。最近はもっと仕事や語学について勉強しようと思っていて、読みたい本がたくさんあるのですが、なかなか読む時間が取れません。最近レッスンで生徒さんに聞いた「機会費用」の話が面白かったので、ベンジャミン・フランクリンの本を読みたいです。

Hello. This my podcast episode 31. These days I have the air-conditioner on almost all day long. I've lost my appetite and I'm eating Somen noodles and cucumbers. I've been busy this month with a lot of different things. Recently I have been trying to learn more about work and languages, and there are many books I want to read, but I can't find the time to read them. I want to read a book by Benjamin Franklin because I recently heard a student talk about 'opportunity cost' in a lesson and it was interesting.

先週ウェビナーが終わりました。ライブ時はコメントや質問がほとんどなかったのですが、実はライブが終わってから数分後に、たくさんのコメントや質問が一斉に送られてきていました。日本では、質問の時間は、最初の一人が質問するまで、まったく質問がない、沈黙の時間があるのが普通です。ところが英語圏では、どんどん質問が飛び出すのが普通です。

The webinar finished last week. There were very few comments and questions during the live session, but in fact, a few minutes after the live session was over, many comments and questions were sent in all at once. In Japan, there is usually a period of silence, with no questions at all, until the first person asks a question. In English-speaking countries, however, it is normal for questions to keep popping up.

当日裏方でウェビナーの操作をしていたitalkiの方は、英語のウェビナーの雰囲気に慣れていました。沈黙が続いたとき、質問がないと思って、私に気を使ってくれて、質問コーナーを早く打ち切りました。こういうところでも文化的な理解の違いがあるんですね。この違いに気づかなかったのは、私の経験不足です。もしまたウェビナーのホストをする機会があったら、この点を改善したいと思います。

Japanese Lessons with Mayuna

31. ウェビナーとゲーム

En este episodio escucharás la historia de dos personajes, dos amigos que viven en diferentes lugares y que tienen diferentes estilos de vida. 

¡Cuéntame!

Las fábulas de Esopo - El ratón campestre y el cortesano

Bedside Italian

Bedside Italian #5 - Giardinaggio Lunare.

EP 17 Counting in Mandarin Chinese Numbers_ 100 - 999 #Day 17 (Free Chinese Lesson) 

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

En este episodio, Jon (Madrid) y Joan (Barcelona), hablan sobre sus hobbies, los pasatiempos más comunes, y ás curisidades divertidas e interesantes sobre estos. ¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

Hablamos sobre HOBBIES EN ESPAÑA (Parte 1) - CHARLA CASUAL

In this episode, we’ll explore the subtle but important differences between “均匀” and “平均.” These two seemingly similar words often get confused, but they actually have distinct meanings and usages. Let’s dive into their definitions and how they’re used in everyday Chinese. By the end, you’ll know when to use each one and sound more natural in your conversations!

Learn Chinese and Have Fun!

Who is average? 均匀 or 平均?

In the last episode we talked about how to book a hotel in Chinese and everything about it. If you are planning to live in China for a longer time then you will face another challenge: renting a place of your own. In this episode, we covered everything from ‘how to describe the apartment you want’ to ‘different ways to find an available home’. Let’s go!

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

