To all of my students and friends. Thank you for a terrific year. 2023. Now let's fly into 2024. And let's do some great things together. Happy. New year to you all. And thank you for all you do.

English My Way

Happy New year.

حَارْ أمِيرْ فْأَمْرُو، بِينْ الرّْجُوعْ لِلدُّوَّارْ وْبِينْ يَكَمَّلْ طْرِيقُو لِلْقْصَرْ.. فَكَّرْ مَزْيَانْ وْقَرَّرْ يَكَمَّلْ الْمْسِيرْ. حِيثْ مَاعَنْدُو مَا يَخْسَرْ الْفَقْرْ رَاهْ عَايْشْ فِيهْ، وْالْمُوتْ وَاحْدْ الْيُومْ تْدُقّْ عْلِيهْ.
إِيوَا مْلِّي وْصَلْ أَسْيَادِي لْقْصَرْ حَبْسُوهْ الْحُرَّاسْ لِقلَّة شَانُو.. إِيوَا عْلاَّوْ صُوتْهُمْ وْعَلاَّ صُـوتُو، حَتَّى وْصَلْ الصُّوتْ لَلاَّ شَامَة.. طَلاَّتْ عْلِيهُمْ وْقَالَتْ :
- خَلِّيوْهْ، وْيْكُونْ آخِرْ ضْيَافِي فْهَادْ اليوم.
  مْلِّي شاف للاَّ شَامَة تْسَمَّرْ فْمْكَانُو حيت كانت اجمل مما كان يتصور،قال:    
- إِلَى خَلِّيتِيهَا أَلْفْ نَجْمَة أَنَا قَابْلْ.
تْعَجّْبَاتْ لَلاَّ شَامَة لْكْلاَمُو وْقَالَتْ :
- ظَنِّيتِي النّْجُومْ سَاهْلَة، مِنْ غِيرْ السّْمَا مَا تْلْقَاهَا عَنْدْ تَاجْرْ وَلاَّ قَافْلَة.
خْرَجْ أَمِيرْ مِنْ الْقْصَرْ، وْتْسَنَّى اللِّيلْ يْطِيحْ. إِيوَا غِيرْ ظْلاَمْ الْحَالْ طْلَعْ لْأَعْلَى جْبَلْ فِالْمْدِينَة.. وْبَانْتْ لِيهْ النّْجُومْ فْقَبْضَةْ إِيدِيهْ، وْعْيَا مَا يْنَقَّزْ هْنَا وْهْنَا، أمِيرْ كَانْ  كيضن الأَمْرْ سَاهَلْ، يطْلَعْ للْجْبَلْ وْيجِيبْ النَّجْمَة، أَمَّا دَابَا وْللاَّ يْشُوفْ نْجَاتُو نَعْمَة.
جْلَسْ حَايِرْ فْأَمْرُو.. آشْ هَادْ الورطة ورطت راسي ، كُونْ أَنَا فْدَارِي طَايْبْ نْعَاسِي. إِيوَا شْوِيَّة، سْمَعْ صُوتْ خَطْوَاتْ قْرِيبَة مْنُّو.. 

Darija with karima 

حكاية نجمة لالة شامة (الجزء3)

Preguntas de comprensión lectora
Lee el texto y determina si los enunciados siguientes son verdaderos o falsos.
1.	Juan y sus amigos van de vacaciones a la montaña para practicar deportes de invierno.

o	Verdadero
o	Falso
2.	Desde el principio, hay mucha nieve en la montaña.

o	Verdadero
o	Falso
3.	Juan y sus amigos están desayunando cuando empieza a nevar.

o	Verdadero
o	Falso
4.	En la calle, niños y adultos disfrutan de la nieve.

o	Verdadero
o	Falso
5.	El muñeco de nieve disfruta de la temporada de invierno.

o	Verdadero
o	Falso
6.	Juan ha soñado con la nieve.

o	Verdadero
o	Falso


Auditive comprehension (Comprensión Auditiva) 

En las vacaciones de invierno (B1)

A fun podcast with fun facts about greek words

It's all Greek to me 

3 fun fact about the Greek words 

Pets have become more prevalent and important in our life. Today we are talking about some phrases about this topic, let’s dive in!

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.



Chillchat (Learn Chinese and Chill)

How to Talk Pets in Chinese

it's all Greek to me!

Verb: to have (past) 

Un podcast facile pour raconter des évènements passés + le passé composé des verbes irréguliers + la négation au passé composé

France Class Niveau Elémentaire

Je n'ai pas voulu partir mais j'ai dû rentrer !

Celebrar lo que la Real Academia Española define como "tristeza melancólica originada por el recuerdo de una dicha perdida", parece bastante contradictorio. Sin embargo, está muy lejos de ser una festividad triste. De hecho, es una de las noches más divertidas y esperadas del año, donde la música y los recuerdos del pasado se convierten en protagonistas.

En este primer episodio de "¡Mirá Vos!" con Victoria y Martin, te contamos todo lo que querés saber sobre esta tradición tan única. ¿Qué es La Noche de la Nostalgia? ¿Cuándo y cómo se celebra? ¿Qué cosas les generan nostalgia a los uruguayos? ¿Por qué es tan especial para nosotros? Además, les compartimos algunos de temones (grandes éxitos musicales) que marcaron generaciones.

Espero que lo disfruten mucho y si quieren aprender más sobre el español y la cultura rioplatense, suscríbanse al podcast para no perderse de nuestros futuros episodios.