강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
#105 首くびを使った慣用句、について
03:01
2022년 10월 11일
03:01
2022년 10월 11일
설명
こんにちは!Atsushiです。 今回も慣用句シリーズでいきます。 体に関わる慣用句はかなり多いです! 今日は首くびの慣用句でいきます。 世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。 ということでいきましょう! ① 首が繋がる (くびがつながる) ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。 例えば、 ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。 などと使います。 ② 首が回らない (くびがまわらない) この意味は、 借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。 ーどうにもこうにも首が回らない、 などと使います。 ③ 首を突っ込む (くびをつっこむ) この意味は、 関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。 例えば、 ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。 ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。 とか使います。 どれもポジティブな表現ではなかったですね。 他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。 ということで、いかがだったでしょうか。 今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。 ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
팟캐스트 채널
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
작성자
모든 에피소드
A very useful website - www.elllo.org
04:23
2022년 5월 29일
Músicas brasileiras
01:41
2023년 2월 10일
Prepositions in Spanish- What are the most common mistakes?
07:32
2021년 11월 17일
Kaupassa
04:45
2023년 6월 26일
2. Basic H Verb Tense - Do, Did, Will Do - 해요, 했어요, 할 거에요
01:32
2022년 6월 1일
La economía argentina del 2023
02:38
2023년 5월 28일
你有“选择困难”吗? Have you experienced 'decision fatigue'?
23:42
2023년 4월 10일
Steps to Fluency (with transcript)
14:15
2023년 6월 1일
더 보기
인기 팟캐스트
Learn English with Cambridge David
A very useful website - www.elllo.org
04:23
Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2
Músicas brasileiras
01:41
Your Spanish Journey
Prepositions in Spanish- What are the most common mistakes?
07:32
Heippa hei!
Kaupassa
04:45
Korean Lesson in English
2. Basic H Verb Tense - Do, Did, Will Do - 해요, 했어요, 할 거에요
01:32
Aprendiendo español con una argentina
La economía argentina del 2023
02:38
Chillchat (Learn Chinese and Chill)
你有“选择困难”吗? Have you experienced 'decision fatigue'?
23:42
Teacher Joseph's Podcast
Steps to Fluency (with transcript)
14:15