Extensive reading can definetely help us gain vocabulary and new expressions. Besides, it is leisure-time activity that most of us enjoy. So, in this episode, I'll recommend three books written by female Latin American authors (commemorating 8M) so that you start reading now!

Your Spanish Journey

Reading books to learn Spanish

Voici l'épisode avec dans le lien google doc, le script ainsi que les questions/réponses sur le texte:

https://docs.google.com/document/d/11nvgtIwJAt5bLGMOeSsDItpTMksRHkLb1o8CgSeQtcQ/edit?usp=sharing

Bonne écoute!

Améliorez votre compréhension orale en français! 

Laura en voyage à Paris (A2) 

Impariamo quando usare le preposizioni semplici: di, a, da.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Di, a, da.

En este episodio de Entre tapas y eñes, exploramos el legado árabe en la península ibérica: su influencia en la arquitectura, las palabras que han llegado a nuestro idioma y los avances científicos que transformaron la historia.

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 8. El legado árabe

제주도는 아름다운 섬이에요

한국에는 아름다운 섬이 많이 있어요. 그중에서 가장 유명한 섬은 제주도예요. 제주도는 한국의 남쪽에 있어요. 그리고 제주도는 한국에서 가장 큰 섬이에요.

제주도에는 많은 사람들이 여행을 가요. 왜냐하면 제주도에는 볼 것도 많고, 먹을 것도 많기 때문이에요. 먼저, 제주도에는 한라산이 있어요. 한라산은 한국에서 가장 높은 산이에요. 겨울에는 눈이 많이 와서 아주 아름다워요. 등산을 좋아하는 사람들은 한라산에 올라가요. 정상에서 보는 풍경은 정말 멋있어요.

또한, 제주도에는 유명한 바다도 많아요. 협재 해수욕장은 바닷물이 깨끗하고 모래가 부드러워요. 여름에는 많은 사람들이 수영을 해요. 그리고 성산일출봉도 유명해요. 성산일출봉은 해 뜨는 곳으로 유명해요. 아침 일찍 가면, 아주 예쁜 일출을 볼 수 있어요.

제주도에는 맛있는 음식도 많아요. 특히 제주 흑돼지가 유명해요. 제주도에 가면 꼭 흑돼지를 먹어야 해요. 그리고 제주도의 귤도 아주 맛있어요. 겨울에 제주도에 가면, 귤을 직접 따서 먹을 수 있어요.

제주도에는 재미있는 곳도 많아요. 예를 들면, 오설록 티뮤지엄에서는 맛있는 녹차 아이스크림을 먹을 수 있어요. 그리고 제주 돌문화공원에서는 제주도의 전통 문화를 배울 수 있어요.

제주도는 자연이 아름답고 음식도 맛있어요. 그리고 여행하기도 편리해요. 그래서 많은 사람들이 제주도를 좋아해요. 만약 한국에서 여행을 가고 싶다면, 제주도는 꼭 가 볼 만한 곳이에요!

한국의 문화

제주도는 아름다운 섬이에요

How to prepare your STAR interview response

Here are steps to help you develop a STAR interview response in preparation for a job interview:

1. Review the job description and its list of required skills

2. Review the common behavioral interview questions

3. Write down the various situations you’ve handled

4. Practice talking through your answers out loud 

No matter what stories you decide to share, make sure you define a situation, task, action and result, and showcase skills and abilities most relevant to the job.

For in depth preparation - request my one-on-one consulting so we can dive into your unique case.

Look through my offers, read them thoroughly and choose what suits you best.

See you in 5.

Job Interview Preparation | Build Strong Communication Under Pressure

Job Interview In English Preparation. How To Use The STAR Interview Response Technique?

In this episode I talk about the recent protests in France.
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582


Streetwise English

SWE 148 Why France is Burning

cónɡ qián yǒu yí wèi ɡuó wánɡ，tā yǎnɡ le xǔ duō dà xiànɡ。
从前有一位国王，他养了许多大象。
yǒu yì tiān，tā zuò zài dà xiànɡ shēn shànɡ yóu wán，
有一天，他坐在大象身上游玩，
kàn jiàn jǐ ɡè mánɡ rén zài lù biān xiū xi，
看见几个盲人在路边休息，
biàn xiǎnɡ rànɡ tā men lái rèn shi yí xià dà xiànɡ de yànɡ zi。
便想让他们来认识一下大象的样子。
yú shì，mánɡ rén men lái dào dà xiànɡ miàn qián，kāi shǐ mō xiànɡ。
于是，盲人们来到大象面前，开始摸象。
dì yī ɡè mánɡ rén mō dào le dà xiànɡ de bí zi，tā shuō：
第一个盲人摸到了大象的鼻子，他说：
“yuán lái dà xiànɡ shì yì tiáo yuán yuán de、cū cū de、chánɡ chánɡ de ɡuǎn zi。”
“原来大象是一条圆圆的、粗粗的、长长的管子。”
dì èr ɡè mánɡ rén mō dào le dà xiànɡ de ěr duǒ，tā shuō： 
第二个盲人摸到了大象的耳朵，他说：
“dà xiànɡ shì yì bǎ dà shàn zi，shān qǐ fēnɡ lái kě liánɡ kuài ne!”
“大象是一把大扇子，搧起风来可凉快呢！”
dì sān ɡè mánɡ rén mō dào le dà xiànɡ de shēn tǐ，tā shuō：
第三个盲人摸到了大象的身体，他说：
“dà xiànɡ shì yì dǔ yòu ɡāo yòu dà de qiánɡ。”
“大象是一堵又高又大的墙。”
dì sì ɡè mánɡ rén mō dào le dà xiànɡ de tuǐ，tā shuō：
第四个盲人摸到了大象的腿，他说：
“dà xiànɡ shì yì ɡēn yòu cū yòu yuán de dà zhù zi。”  
“大象是一根又粗又圆的大柱子。”
dì wǔ ɡè mánɡ rén mō dào le dà xiànɡ de wěi bā，tā shuō：
第五个盲人摸到了大象的尾巴，他说：
“dà xiànɡ zhǐ shì yì tiáo zhǎnɡ zhǎnɡ de shénɡ zi。” 
“大象只是一条长长的绳子。”
wǔ ɡè mánɡ rén dōu jué de zhǐ yǒu zì jǐ cái shì duì de，
五个盲人都觉得只有自己才是对的，
shuí yě bù rànɡ shuí
谁也不让谁。
ɡuó wánɡ tīnɡ le，hā hā xiào le qǐ lái。
国王听了，哈哈笑了起来。
yīn wéi tā men dōu zhǐ mō dào le dà xiànɡ de yí bù fēn，
因为他们都只摸到了大象的一部分，
bìnɡ méi yǒu mō dào dà xiànɡ de quán bù！
并没有摸到大象的全部！

CHINESE STORY中文故事

盲人摸象

Desde los tacos, ya sean de pastor, de suadero, de longaniza, de canasta ; o ya sean las quesadillas, el caldo tlalpeño, las chalupas, el guajolote hidalguense, las enchiladas, las enmoladas; o simplemente para acompañar el guiso de cualquier mexicano, la tortilla es el alimento primordial.
En una mesa mexicana, a la hora de la comida, se ve el guisado, las aguas frescas para tomar, y un paquete de tortillas, generalmente de un kilo, para ir degustando, con una mano tu platillo en la cuchara, y con la otra un pedazo de tortilla. De esta manera, la tortilla se vuelve esencial en la dieta mexicana. 
¿Cuándo comenzó a servirse de esta manera? ¿Por qué es tan importante en la dieta de un mexicano? ¿Cuál es el origen de la tortilla?
Pues resultó que, la tortilla, es un aditamento gastronómico que nos acompaña desde al menos el año 500 a. C, pues en la región de Oaxaca se han encontrado vestigios de planchas de arcilla para preparar tortillas que datan de esa época.
El maíz, siendo la base principal de alimento para las civilizaciones mesoamericanas, se utiliza al mismo en diferentes formas. Los conquistadores y los frailes que convertían a los indígenas, localizarían a la tortilla como un pan de maíz. Los conquistadores creían que era como un pan cocido, o un pan que no tiene volumen.
Sus técnicas para preparar la tortilla, variaban considerablemente. Por ejemplo, en el caso de las tortillas prehispánicas, la masa era moldeada con las manos limpias, por lo que quedaba con una apariencia poco regular. A lo largo de la primera mitad del siglo XX aparecerán nuevas máquinas, algunas semi-manuales, como las  que diseñaron Salvador Guzmán en 1935 y la fabricación por Félix Rábago en 1936. Ambas consistentes en dos planchas de metal, pero sustituyen la palanca por un rasero que extiende la masa de nixtamal en el agujero circular que se encuentra en la plancha superior, de modo que al levantar esto se obtiene el disco de masa.









