聊中西文化，也聊很多东西！
第四期，我们聊聊办公室恋情，你会不会和你的同事谈恋爱呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

004. 和同事谈个恋爱吗？Do you date your colleagues? - ttmiChinese

Questo podcast è dedicato al mio più caro amico.

Bedside Italian

Bedside Italian #42 - Il mio migliore amico

最近家でもやしを育て始めました。
きっかけは私がいつも見ているYoutubeチャンネルでもやしの育て方を紹介しているのを偶然見たからです。その動画を見る限り、もやしを育てるのはとても簡単そうでした。
面倒くさがりの私にもできそうだなと思いました。
実際にやってみると、想像以上に簡単で、毎日もやしの成長を見るのもとても楽しいです。
アジアに住んでいる人にとっては、もやしはどこでも売っていて、手に入れやすいものかもしれません。ドイツでももやしは売っていますが、毎日売っていなかったり、見つけても色が悪かったりします。自分で育てたもやしは新鮮でおいしいです。

みなさんは最近やり始めたことはありますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。

育て方：そだてかた　how to grow
偶然：ぐうぜん　by chance
〜する限り（かぎり）：as long as
面倒くさがり：めんどうくさがり　a person who often feel lazy
実際にやってみる：じっさいにやってみる　actually try
想像以上に：そうぞういじょうに　more than I imagined
成長：せいちょう growth
手に入れる：てにいれる　you can buy or get

<Today’s Grammer：〜がり>
い-adjective い　＋がり
な-adjective な　＋がり

めんど（う）くさがり：めんど（う）くさい＋がり : a person who often feel lazy
あつがり：あつい＋がり : a person who often feel hot
さむがり：さむい＋がり : a person who often feel cold
怖がり：こわい＋がり : a person who often feel scared

Nihongo Short Story by Noriko

もやしを育て始めました（I started growing bean sprouts）

... Andrés se quedó sin palabras. Esa experiencia le enseñó que las decisiones más importantes no siempre son las grandes, sino las que hacemos cada día con amor, curiosidad y valentía.

espanholcomkarly

La Notificacion Misteriosa

Today’s episode is “冬の家族物語 (fuyu no kazoku monogatari)《Winter Family Tale》.
I created a story about spending time with family in Japan during December and January.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words
電気毛布（でんきもうふ）：electric blanket
雪合戦（ゆきがっせん）：snowball fight
雪（ゆき）だるま：snowman
お腹（なか）が空（す）く：hungry
温（あたた）かい：warm
かぼちゃ：pumpkin
準備（じゅんび）：preparation
飾（かざ）る：decorate
サンタさん：Santa Claus
人形（にんぎょう）：doll
楽（たの）しみにする：look forward to
イチゴ：strawberry
冬休（ふゆやす）み：winter vacation
温泉（おんせん）：hot spring
卓球（たっきゅう）：table tennis
神社（じんじゃ）：shrine

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/17990?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#47 Short story / 冬の家族物語《Winter Family Tale》/ storytelling // N5 Level / Japanese listening

Use mirroring - It’s one of the simplest, most invisible, easiest ways to deal with insanely aggressive-assertive people. It builds a connection. You don't have to agree or disagree with people. You can physically match their body language / position and say the magic phrase, which is >>> "It sounds like you have a good reason for saying that."<<< This is an important signal for the other side. When you say that, the other person then feels like they have got your attention. They also really want to be heard as they've thought a lot about what they want to say. It shifts to a collaborative relationship.

All Ways Business

Mirroring

Aujourd'hui, un épisode sous la forme d'une lettre : une étudiante de la Sorbonne raconte à sa mère comment se passe son quotidien. 

Elle nous emmènera : 

- au musée Cluny
- au restaurant Hanoi (61 Rue Monsieur le Prince)
- au Panthéon 
- au restaurant, le Cèdre (6 Rue Mouffetard)
- au jardin des plantes
- à l'institut du monde arabe 
- à la grande mosquée de Paris

Point grammaire : Vous comprendrez la différence entre "on" et nous. 

Douce France

Dans la peau d'un étudiant parisien

最近日本では、「ルフィ」が悪いニュースのトップになっています。あれは、私たちの「ルフィ」じゃない。だから許せない。だって、私は「マンガの子」だから。マンガといっしょに育った、マンガの子だから。コロナ1年目の春に、鬼（おに）の出てくるマンガにハマったのは、私です。コロナ2年目の春に、巨人（きょじん）と人間が戦（たたか）うマンガを読むため、どんどんお金を払（はら）ったのも、私です。コロナ3年目の冬に、ウイルスと体が戦うマンガを読んで、医者の専門用顔（せんもんようご）が少しわかるようになったのも、私です。そして今は、江戸時代（えどじだい）の将軍（しょうぐん）に詳（くわ）しい人になっています。みなさんは、マンガから何をもらっていますか。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
楽しみ方は、こちらをみてください。
https://www.notion.so/48-57edbfc8ebd2409fac93bd054c8a5192?pvs=4
「チェーンソー」も「ヒロアカ」も、日本でブームが来る前に、海外の日本語学習者から教えてもらいました。マンガと日本語で、私たちはつながってるよ！
じゃあまたね！