Escucha el diálogo entre dos amigos sobre sus gustos sobre diferentes géneros de películas. https://docs.google.com/document/d/1_eyrbqOVTaDw0AR4Z2xd9DV2f_TrLl6eYXmcca4sikE/edit?usp=sharing

Inspirando a principiantes: Audios para nivel A2

Entre películas y amigos (con transcripción)

What I do as a cheapskate when I can only think about people I don't like. 「嫌いな人のことばかり考えてしまう時」にケチな私がやっていること


くわしくはPodcastで話しているので、よかったら聴いてみてくださいね。

あなたの役に立ちますように！

質問（しつもん）やリクエスト (request)はありますか？お問合(といあわ）せはこちらから
If you have any inquiries, please feel free to contact me.


[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

【Japanese intermediate】What I do as a cheapskate when I can only think about people I don't like. 

中古車のオークションをしている会社によると、2月の中古車の平均価格は、1台100万6000円だったということです。
平均価格が100万円以上になったのは、約20年ぶりで、去年の2月より16万8000円高くなりました。
現在、半導体が足りず、車をたくさん生産できていないため、新車を注文すると、受け取るまでに半年ぐらいかかります。
そのため、中古車がほしい人が増えています。しかし、車を売る人が少ないことや、外国に中古車が輸出されているため、中古車の数が足りていません。これが、中古車の価格が上がっている原因になっています。
専門家はこれからも中古の車の値段は上がりそうです」と話しています。

中古車：ちゅうこしゃ used car
価格：かかく　price
値段：ねだん price
平均価格：average price
台：だい
20年（ねん）ぶり:　for the first time in 20 years
数：かず　a number of　
半導体：はんどうたい semiconductor
足りない：たりない  run out of , not enough, lack of
生産：せいさん production
新車：しんしゃ  a new car
輸出：ゆしゅつ　export
原因：げんいん　reason
専門家：せんもんか　experts

Nihongo Short Story by Noriko

中古車の平均価格が100万円以上になった!

    НОВАЯ КВАРТИРА ИВАНА ИВАНОВИЧА
   В этом году я купил новую квартиру. Эта квартира находится в центре города. Она большая и удобная. Я взял отпуск на работе, потому что я хочу купить новую мебель.
   Теперь я весь день занят. У меня много дел. Я уже купил диван, стол, стулья, ковёр. Я ещё должен купить кровать, лампу, шкаф, картину. В комнате жены ещё нет зеркала, а в комнате дочери нет телевизора. Я думаю, что в квартире будет красиво.

ВОПРОСЫ:

1) Что есть у Ивана Ивановича?
2) 2) Чего у него нет?
3) 3) Что он хочет купить?

Источник текста и заданий: "Первые шаги. Ч1" Беликова Л.Г., Шутова Т.А., Ерофеева И.Н.
Источник логотипа: <a href="https://www.flaticon.com/free-icons/podcast" title="podcast icons">Podcast icons created by Flat-icons-com - Flaticon</a>

Russian podcast with Ana A1-A2. Русский подкаст с Анной A1-A2

А1. Часть 3. Новая квартира Ивана Ивановича

만약 여러분이 한국 드라마를 좋아하고, 추리까지 좋아한다면 
당연히 이 드라마는 꼭 보셔야 합니다. 
If you like K-drama and whodunit, here's your TOP priority mission!
You have to watch Stranger! 
You can listen to summary of this drama and I am going to give you some fast facts that might interest you:) 
주인공이 가진 병은 현실에 실제로 있을까? 
백상예술대상 극본상을 받은 작가가 누구지? 
신데렐라 배우가 두 명이나 나온다고?

그거 봤어? Did you watch it?

03. 한국 최고의 추리스릴러 드라마가 있다! [비밀의 숲(Stranger)] 대공개!!(The best of best korean whodunit tv show! Stranger!)

Food-related idioms:
   a. A piece of cake - Very easy or effortless.
      Example: "The maths test was a piece of cake for me."
   b. Bite off more than you can chew - To take on more responsibility than you can handle.
      Example: "He took on multiple projects and bit off more than he could chew."
   c. Spill the beans - To reveal a secret or confidential information.
      Example: "Don't spill the beans about the surprise party!"
   d. Take it with a grain of salt - To be skeptical or not fully believe something.
      Example: "I heard a rumor about her promotion, but I'll take it with a grain of salt until it's confirmed."
   e. The icing on the cake - Something additional that makes a good situation even better.
      Example: "Winning the lottery was amazing, and getting a new car was the icing on the cake."


IELTS Podcast 雅思博客

Food related idioms 

Today I am going to introduce Japanese idiomatic expressions using "口（くち/mouth）”.
Do you know the meaning of "口（くち）をきく”？　This is a question of JLPT N2.
There are a lot of words using "口（くち/ mouth）”　I think they are interesting.
I hope you enjoy Japanese words! Thank you!

JLPTの言語知識を問う問題に、「言葉の使い方として最もよいものを一つ選びなさい」というのがあります。
先日、生徒さんとN２の問題をしていたときに、
「口をきく」ということばがでてきました。
彼が選んだのは　「彼は味のことについては口をきいている」でした。
じつは、これはまちがいです。この文は「口うるさい」が合っていますね。　
正解の文は「主人と初めて口をきいたのは電車の中だった。」です。つまり、この「口をきく」は、「話をする」という意味で使われています。
「口」がつくことばは、ほかにもたくさんあります。
口がうまい　彼は口がうまいので、ついのせられてしまった。
口が重い　　父はその話になると口が重くなる。
口が堅い　　彼女は口が堅いので信用できる。
口が軽い　　彼は口が軽いから、大事なことは言わないほうがいいよ。
口が滑る　　うっかり口が滑って、彼女を怒らせてしまった。
口が悪い　　彼は口が悪いが、本当はいい人ですよ。
口げんかする　気が付いたらいつも妻と口げんかしている。
口コミ　　　　どのレストランにするかは、口コミを見てから決めることにしている。
口に合う　　　初めて食べたけど、このスープは口に合います。
口にする　　　体重チェックがあるので、朝から何も口にしていない。
口を出す　　　よその家のことに口を出すのはよくない。
口ぐせ　　　　　彼は一日に何度も「よし！」と言っている。きっと口ぐせなんだろう。
「口」が付く表現だけでなく、「足」「手」「鼻」など体の一部を使った表現はたくさんあります。　意味を知ると結構　おもしろいと思うので、興味がある人は　ぜひ　調べてみてくださいね。


ことばコトバ言葉kotoba

JLPTN2 もじ・ごい「口をきく」

Ein Horrorbuchstabe für jeden Deutschlerner, obwohl dieser Buchstabe ein Lebensretter ist. In der modernen deutschen Sprache wird das „ä" meistens mit einem „e“ ersetzt. Doch es gibt manche Wörter, die eine richtige Betonung erfordern:

Zum Beispiel:
Ehre = engl: Honor
Ähre = engl: ear of wheat

Viel Spaß beim Zuhören, Erkennen und Mitmachen:

Lena lebte in einem älteren Häuschen am Rande eines märchenhaften Tals. Jeden Morgen zählte sie die Vögel, die auf den Ästen der Bäume saßen. Eines Tages bemerkte sie, dass ein Käfig fehlte, den sie draußen stehen gelassen hatte. „Wer mag den Käfig genommen haben?“ fragte sie sich.

Plötzlich hörte sie ein seltsames Geräusch hinterm Fenster. Ein Kätzchen spielte mit einem Bändel, der am Käfig hing. Lena lächelte, nahm das Tierchen sanft auf und brachte es ins Häuschen. Nun teilte sie ihre Mahlzeiten nicht nur mit Vögeln, sondern auch mit dem kleinen, frechen Kätzchen.

Aussprachehilfe 

ä - Umlaut

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/SXmkPa

En este episodio conocerás:
- El lugar al que buscaba viajar Tita cuando olía el relleno de las Tortas de Navidad mientras este reposaba.  
- Una de las tradiciones culinarias en el Rancho de Mamá Elena que era “todo un ritual”.
- Porque a Tita le estaba prohibido casarse. 

Te invito a crecer como hablante de español:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879
