好聽的中文故事 | 好听的中文故事✨ 

明明通過賣檸檬汁掙了多少錢呢？一起來聽聽看！
明明通过卖柠檬汁挣了多少钱呢？一起来听听看！


好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

檸檬汁和小鳥 | 柠檬汁和小鸟🐦



みなさんにはおふくろの味がありますか？おふくろの味とはお母さんが子供の頃からよく作っていた料理の味のことです。家庭にはそれぞれの味があり、同じ料理でも作り方が違ったり、調味料の量が違ったりすると思います。おふくろは母という意味なのですが、みなさんの中には父の味、祖母の味がある人もいるかもしれません。
日本人は肉じゃが、味噌汁(misoshiru)、卵焼きをおふくろの味として挙げる人が多いそうです。
ちなみに私にはおふくろの味がありません。私の母はよくカレーを作ってくれましたが、毎回味が違ったので、「おふくろの味」にはならないと思います。
私は母が作った料理よりむしろ元彼のお母さんやパートナーのお母さんが作った料理の方が恋しいです。
みなさんにはおふくろの味がありますか？
今度実家に帰ったら、何を食べたいですか？


家庭：かてい　home
調味料：ちょうみりょう　condiment
挙げる：あげる　list
恋しい：こいしい　miss
元彼：もとかれ　ex boyfriend
実家：じっか　family home
肉じゃが：Beef and potato stew 

Nihongo Short Story by Noriko

おふくろの味 (my mom's taste)

Hi everyone, it's another episode about my nephew! I summarize what I talked about in previous episodes in casual Japanese!

My podcast page
https://tatsukisjapanese.buzzsprout.com

To support me and get transcripts of my episodes
https://www.patreon.com/tatsukisjapanese


たつきのにほんご

Baby at Home

Este es el séptimo episodio en el que aprenderás expresiones coloquiales en español con la palabra "ojo". Si no escuchaste el primer episodio, puedes escucharlo en mi podcast. ¡Estaré una semana explicando expresiones con la palabra "OJO" así que SUBSCRÍBETE para no perderte ningún episodio! 🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8

Knowing Everything About Chinese Cultrue

10Traditional Chinese Medicine

Tässä neljännessä jaksossa selaan neljää Helsingin Sanomien artikkelia, aiheina asuminen, nukkuminen ja hyvinvointi sekä syrjintä työelämässä. 
Mainitsemani Helsingin Sanomien artikkelit:

Minä väitän - Nukkuminen on maailman helpoin tapa laihtua, sanoo unilääkäri
https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009305486.html

Työelämä - Työelämässä rehottaa syrjinnän muoto, jota moni ei tunnista 
https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009272830.html

Asuntomarkkinat - Taloyhtiöt joutui vaikeuksiin Lahdessa, kun sijoittaja jätti vastikkeet
maksamatta https://www.hs.fi/visio/art-2000009281728.html 

HS Turku - Muutto pääkaupunkiseudulta muutti Uusijokien elämän: Kaikesta ei kuitenkaan
tullut parempaa https://www.hs.fi/kotimaa/turku/art-2000009315832.html

Suomea for you

4. jakso: Hesarin artikkelit 

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

russian in context

Introduce yourself in russian / Представиться 

あっという間に年末ですね。
皆さんには、今年やり残したことがありますか？
今回はアヤが今年中にやっておきたいことについて話します。

Time flies!
Another year is almost over!!
Don’t you have anything left to do for this year? 
This time, Aya talks about the thing that she wants to do before the end of 2022.

♤ キーワード 
・師走（しわす：December）
※"Shi" means a priest or monk at temples and "wasu" stands for "running" in Kanji character. Usually, they sit back and move slowly, but in December, at the end of the year, there are so many Buddhist events, so even priests or monks have to run around. That's why we call December «師走».
・年を越す（としをこす：spend the new year） 
・ハードルが高い（ハードルがたかい：tough to clear）
・重い腰が上がらない（おもいこしがあがらない：take time to get motivated）

♧ 理解度チェッククイズ 
1. アヤが今年中にやりたいことは？ 
2. それがなかなかできない理由は？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミが生まれ変わったらなりたい生物は？ 
→ クジラ
2. それになりたい理由は？
→ 他の生物に襲われることもなく、穏やかに生きられそうだから。

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 19：今年やり残したこと

【CN】“单身狗”是一个网络俚语，特指没有恋爱对象的人，用来形容单身的人。Lily已经不是单身狗了，你们呢？
【pinyin】“ dān shēn gǒu ” shì yī gè wǎng luò lǐ yǔ ， tè zhǐ méi yǒu liàn ài duì xiàng de rén ， yòng lái xíng róng dān shēn de rén 。Lily yǐ jīng bù shì dān shēn gǒu le ， nǐ mén ne ？
【EN】"single dog" is an internet slang, especially for people who have no love object. It is used to describe single people.Lily is not single dog anymore, are you guys?