Is there a difference between jail and prison?

The Social Evolutionary

What would you prefer: JAIL or PRISON?

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「サマースクール」についてお話ししたいと思います。
2週間前から息子がサマースクールに通っています。サウジでは、6月中旬から8月中旬まで夏休みがあります。長いですね。大人たちは普通に仕事があるので、親が忙しい場合はデイケア・幼稚園児、小学生向けのサマースクールに通います。サマープログラムやサマーキャンプと呼ばれることがあります。キャンプといってもサウジの夏は暑すぎるので、室内で過ごします。多くのデイケアではサマースクールがあり、通常は同じデイケアに通います。息子は幼稚園に通っていないので、英語でお世話してくれるサマースクールを探していました。第35回でいとこの誕生日パーティーについて話しましたが、その放課後アクティビティを提供している施設でサマーキャンプが行われると聞いて、パーティーの時の印象も良かったので、そこに通わせることにしました。
そのサマースクールでは、4-12歳までが参加可能です。子供たちの国籍はわからないですが、アラブ人が多い印象です。でも、外国人のママをちらほら見かけたので、多分外国人やミックスの子もいると思います。スタッフは、アラブ人とフィリピン人で主に英語で話します。みなさんとてもフレンドリーで優しいです。期間は1日、1週間、1カ月から選べますが、私たちは1カ月を選びました。もちろん1カ月だと1日当たりの金額が安いです。
息子のサマースクールは朝10時に始まり、午後2時までです。11時頃に一つ目のアクティビティ、11:30にランチ、13時ごろ二つ目のアクティビティがあります。アクティビティはアート＆クラフト、音楽、ダンス、ヨガ、料理などです。1日2時間半以上はフリータイムで、プレイグラウンドで遊んだり、本を読んだり、自由に過ごせる時間が多いです。アクティビティが好きじゃない場合は、強制されません。
一日目は、夫と私と一緒に行きました。久しぶりの集団生活ということで、私たち夫婦は4時間その場所や万が一のために周辺のカフェで過ごす予定でした。案の定、息子は着いたとたんに泣き出し、「嫌だ、帰りたい」と言い出しました。その場を離れるのは難しそうだったので、「１人で遊ぶなら、ここにいるよ」という条件で、私たちは終わるまでずっとそこにいました。ちゃんと私たちなしでほとんど過ごせました。
二日目、私１人だけ最初の1時間、一日目と同じ条件でそこにいました。40分ほどで同じくらいの年齢のアラブ人の男の子と仲良くなり、私は11時頃に施設を出て、3時間近くのカフェで過ごすことができました。息子はその日、その男の子と友達になりました。
三日目は、その男の子が同じ時間に来たので、すぐにバイバイすることができました。私たち夫婦は、久しぶりにデートに行きました。
今日でほぼ2週間たちましたが、普段家ではしないアクティビティにチャレンジしたり、家族以外の人と過ごしたりして、毎日息子の成長を感じています。
6週間後に息子は小学1年生になります。子供の成長は本当に早い！数年後には親離れするかもしれない。毎日息子と遊んで過ごせる「今」を大切にしないといけないですね。

それではまた、マアッサラーマ！



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第37回：サマースクール~Summer School~

*This story contains graphic and explicit material it is not recommended for children, only for mature audiences*

Today’s story The Cow and the Turkey addresses issues of greed and revenge. I hope you enjoy it. 

Send me a message me for your free pdf copy of this book and if you would like discuss it.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The cow was notoriously cheap, so it surprised everyone when she voted yes for the secret Santa
scheme. It was the horse’s suggestion, and she backed it immediately, saying, “I choose the turkey.” The pig, who considered himself an authority on all things gifty, cleared his throat. “That’s not actually the way it works,” he said. “It’s secret, see, so we each draw a name and keep it to ourselves until Christmas morning.” “Why do you always have to be like that?” the cow asked, and the duck sighed, “Here we go.” “First you ask me to give someone a Christmas present,” the cow continued, “and then you tell me it has to be done your way. Like, ‘Oh, I have four legs so I’m better than everyone else.’ ” “Don’t you have four legs?” the pig asked. The cow loosed something between a moan and a sigh. “All right, just because you have a curly tail,” she said.


Squirrel Seeks Chipmunk ( Adult 18+) 

The Cow and the Turkey (Adult 18+)

The cult Russian phrases that were said by Russian politics. And lots of Russians want to hear this again.
If you liked the episode, consider getting a trial lesson with me :)
Обнимаю, Yaroslava 

Russian Daily with Yaroslava

Ep5 Я устал, я ухожу (Russian politics entered the chat)

What will George and Harold do about Mr. Krupp running around as Captain Underpants?  Will they stop him?
Listen and follow along.
Send me a message for your free pdf copy of this book.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 12 Out the Window

Aprenda um pouco sobre o clima brasileiro.

Português em 1 minuto com o Júlio

Como é o clima no Brasil?

This is the 4th podcast episode of The Polish Course. Learn Polish by listening about topics of the everyday life. This episode is in B2 level about Work.

Find out our additional materials for our podcast on www.thepolishcourse.com and learn effectively. On our website you can find the following additional materials:
– transscriptions
– translation to English
– list of possible uknown words
– various tasks

The Polish Course

#4 Praca (Work) – B2

Лёгкий иврит

How to tell a story in Hebrew clearly and interestingly?

今までお洒落なカフェによく行ってたけど、今は「食堂」に行くことにハマってるんだよね(^^) 食堂には、あんまり若い人は行かないかもしれない。 おじいさんや、おばあさんが料理を作ってる場合が多いかもね。