Don't feel afraid, almost all of us we have had that feeling and no one cares more than us.

Chat & eat 🌮 Charlar y comer ⚡ Monday & Wednesday 

CAPITULO 1 : Miedo a hablar en una segunda lengua  /// CHAPTER 1 : Fear to speak your second language

Try it now！ 听播客回答问题，Listen to the podcast and answer the questions below. There will be a text tomorrow after you finish the exercise!
1.为什么家具一两趟搬不完？wèi shén me jiā jù yì liǎng tàng bān bù wán?
2.搬家公司帮忙搬家怎么样？bān jiā gōng sī báng máng bān jiā zěn me yàng?
3.阿里能来吗？ā lǐ néng lái ma ?


他们在聊啥？What are they talking about？

搬家bān jiā：move house 

Como se põe em pratica o método de estudo : A prática da recuperação?
Vamos aprender,  a estudar melhor em conformidade com a  evidência científica.
Neste episódio, vou explicar como deves estudar para teres melhores resultados e memorizares os conteúdos!

Estratégias  de estudo  comprovadas pela ciência 

A prática da Recuperação 

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは！今日は8月15日木曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「もう」と「まだ」の使い方についてお話しします。

まず、「もう」について説明します。「もう」は、何かがすでに終わったことを表す言葉です。例えば、「もう宿題をしました。」という文があります。この文は、「宿題が終わった」という意味です。他にも、「もうご飯を食べました。」や「もう旅行に行きました。」という使い方ができます。「もう」を使うときは、過去の形で使うことが多いです。

次に、「まだ」について説明します。「まだ」は、何かが終わっていないことを表す言葉です。例えば、「まだ宿題をしていません。」という文があります。この文は、「宿題が終わってない」という意味です。他にも、「まだご飯を食べていません。」や「まだ旅行に行っていません。」という使い方ができます。「まだ」を使うときは、「〜ない」や「〜ません」などの否定の形で使うことが多いです。

では、「もう宿題をしません。」という文はどういう意味でしょうか？これは「これから先、宿題をすることはありません。」という意味になります。未来のことを否定する表現になります。使い方には注意が必要です。

では、例文を見ながら、「もう」と「まだ」を使った質問の作り方を簡単にご紹介します。

まず、「もう」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	もう朝ごはんを食べましたか？
	2.	もう作文を書きましたか？
	3.	もうお風呂に入りましたか？
「もう」を使った質問では、何かがすでに終わったかどうかを確認します。

次に、「まだ」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	まだ朝ごはんを食べていませんか？
	2.	まだ作文を書いていませんか？
	3.	まだお風呂に入っていませんか？
「まだ」を使った質問では、何かが終わっていないかどうかを確認します。

ほかに、「まだ朝ごはんを食べますか？」という否定の形を使わない質問について説明します。「まだ朝ごはんを食べますか？」という質問は、「今、相手が朝ごはんを食べている状況で、もっと朝ごはんを食べたいですか？」という質問になります。今している行動を続けていくかどうかを知りたいときに使います。

「もう」と「まだ」を使った質問は、日常会話でとてもよく使います。この2つを上手に使い分けることで、自然な会話ができるようになります。

それでは、みなさんに問題です。次の文の中で「もう」と「まだ」の使い方が正しい文はどれですか？
	1.	「もう宿題をしていません。」
	2.	「まだ宿題をしました。」
	3.	「もう宿題をしました。」
正解は「3. もう宿題をしました。」です。
今日のポッドキャストはここまでです。「もう」と「まだ」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。また、質問やリクエストがあれば、ぜひコメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！





🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「もう」と「まだ」の使い方を学ぼう！

Across the world, millions of people are watching other people play video games on platforms such as YouTube, Facebook and Twitch.

Twitch in particular has become the world's biggest video game streaming platform, with over 240 million people using the site each month, and over 7 million people actively streaming.

Imagine that — a whole business, worth billions of dollars, based on people wanting to watch other people play video games.

But why do people want to do this — instead of just playing the games themselves?

One possible reason is the personality of the players. People enjoy watching how these gamers react and make jokes as they play the games. One study in 2021 found that people like to watch gamers simply because they find their personalities attractive.

They may also be attracted by a player's skill. Some simply find it enjoyable to watch a professional gamer play a difficult video game, while others may hope to learn and improve their own skills by watching.

Another study in 2016 looked at people who watch gamers on Twitch in particular. It found that people watch these gamers not only to learn from them, but also to see what a game is like before they decide whether or not to buy it.

The same study found that people also watched games online because they could interact with other people who liked games, and it gave them a sense of community.

This kind of online community would become especially important during the COVID-19 pandemic, when Twitch's audience grew by about 80%.

However, according to the 2016 study, the biggest reason people like to watch video gamers is simply because they want to relax and forget about their daily life.

Just as there are many different kinds of video games, there are also many different kinds of gamers. And it seems people's reasons for watching these gamers are just as varied.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Why Do People Watch Other People Play Video Games?

En este episodio, nosotras hablamos acerca de la celebración y conmemoración de la independencia en México: comida, tradiciones, fiestas, bebidas y más.

Apapachando en Español

Episodio #2. Fiestas Patrias Mexicanas

*This story contains graphic and explicit material it is not recommended for children, for mature audiences only*
The Cat and The Baboon is a short story about gossip and the service industry involving a cat and a baboon, by David Sedaris.
Send me a message for your free pdf copy of this book and if you would like to discuss it. 
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Squirrel Seeks Chipmunk ( Adult 18+) 

The Cat and The Baboon (Adult 18+)

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 3  Page 2 - Niels

KEYS:
по́езд
клие́нт
нет
э́рос
её
экра́н
Ева
я е́ду
он е́дет
мы е́дем
мы пьём
мы поём
он идёт

Want to sound great in Russian? Sign up for my pronunciation course BREAK THE CYRILLIC CODE. Until May 2, you can study for free. Here is your COUPON: https://www.udemy.com/course/break-the-cyrillic-code/?couponCode=FF8A23A875D0B3E557BC
