I Survived The Titanic

Chapter 3

Shadowing Practice- repeat after me.

저는 편의점에서 일해요.
[저는 펴니저메서 일해요]
I work at a convenience store.
저는 제 친구랑 일해요.
[저는 제 친구랑 일해요]
I work with my friend.
저는 매일 일해요.
[저는 매일 일해요]
I work every day.
저는 열심히 일해요.
[저는 열씨미 일해요]
I work hard.
저는 제 친구랑 편의점에서 일해요.
[저는 제 친구랑 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store.
저는 제 친구랑 매일 편의점에서 일해요.
[저는 제 친구랑 매일 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store every day.

저는 제 친구랑 매일 편의점에서 열심히 일해요.
[저는 제 친구랑 매일 펴니저메서 열씨미 일해요]
I work hard with my friend at a convenience store every day.


Speak That Korean

S001 저는 편의점에서 일해요 I work at a convinience store

"It is only with heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye"
If you want to reminisce the nostalgic innocence of childhood, this is you go-to book. 
A young prince meets a pilot whose plane crashed in the desert who begins to tell him all the wonders he saw and the planets he visited.

Word Wizardry

The Little Prince

Transcription:

https://docs.google.com/document/d/1Ng5dkvvgvbaZIH5GGAeCN1buKvr4ERSbbxDGz5seWwM/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 15 Dialogue in the hotel

Hello, Arabic learners and enthusiasts! 
In this episode, I speak about bread which is the equivalent of life in many countries. I talk also about its basic ingredients and how they call it in Egypt.  I hope you enjoy it and learn from it.

Food in Arabic الأَكل بِالعَرَبِيَّة

Bread الخُبز

Let's do a quick review and cover asking and giving directions as well as practice asking questions in the past tense.

Super Basic Spanish

Learn Spanish Review: Asking for directions and questions about the past (elementary A2)

https://drive.google.com/file/d/1w0DsxTUsoJBTAKr2_IeHfwbTPEc9FRCl/view?usp=share_link

Amrutham 

prepositions

はい、こんにちは洋平先生です。え、今日は”親切”と”優しい”のちがいについて話したいと思います。親切な人、これは誰かがこまっていたら”ちょっと”助けてあげる人です。 
”ちょっと”です。えー、例えば、バスや電車で疲れている人に席をゆずる。とかえー、シャツの後ろが汚れていたら伝えてあげる、教えてあげるですね。 えー、あとは、背の高い人が、高いところのものを誰かのために取ってあげる。これが親切です。
うん、”ちょっと”ですよね、”ちょっと”助けてあげる人です。えっとですね、例えば命を助けるとか、1000万円の借金を払ってあげる、これは、親切とちょっと違いますね。
うん、似ているんですけど、ちょっと違います。で、えー、ポイントが親切な人のことを優しい人とも言うことができるんですよ。

〇親切な人→優しい人

うん、じゃあ、その優しい人はどんな人かというと、えー、誰かが悲しい時、さびしい時、 一緒にいてあげるとか、部下がミスをしても怒らない人。もしくは 怒るけど、本当に部下がどうしたら次にミスをしなくなるか考えながらしかる人。うん、これが優しい人ですね。
で、えー、ここが大切なポイントで、今言った優しい人は、親切な人じゃありません。

△優しい人→親切な人

優しい人は、親切な人と言えないことが時々あります。 
じゃあ、ちょっと具体的（ぐたいてき）に例を出します。えー、優しい人か、親切な人か、どちらか 言ってみてください。

これ簡単（笑）
バスに乗っていますそのバスであなたは座っています おじいちゃんが立っていますで、あなたの知らないおじいちゃんですあなたは立っています 
「おじいちゃん、ここに座ってください」
これは親切ですか、優しいですか、
うん、これは親切ですね。 で、えー。最初に言った通り、親切な人は優しい人とも言うことができるんで、えー、両方です。
大丈夫ですか。じゃあ、もう1つ、あなたはサイフを拾います お金がたくさん入ってるサイフです。え、近くに警察がありません。遠い警察に行きます で、警察にサイフをわたします。これは親切ですか、優しいですか、
これも両方ですこれも親切で、えー、優しいです。

じゃあ、えー、もっといきますよ。お父さんが死んだ友達がいます。その友達はとても悲しいです、 寂しいですあなたはその友達の家に行きます。で、一緒にいてあげます。ずっと一緒にいてあげますこれは親切ですか、優しいですか、
これは優しいんですよ、これは親切じゃないです。優しいです。

じゃあえー、最後にちょっと特別な例を言いますね。えー、1つ目の例をもう1回言いますねでも、ちょっと人が違います。え、バスに乗っています。そのバスであなたは座っています。自分のお父さんが立っています。あなたは立って言います。
「お父さん、ここに座って」
これは、えー、最初は知らないおじいちゃんでしたね。 
で、その時は親切でしたが、え、自分のお父さんに席をゆずっても親切じゃありません、優しいです。いいですか、これが大切なところです。うん、自分の家族に席をゆずっても親切にはなりません。

あとは、例えばお母さんが自分の子供にいつもご飯を作ってあげます。がんばってます。うん、いそがしくても作ります。これは親切ですか、優しいですか、これは優しいですね、はい、ここをちょっと間違えている人が、結構（けっこう）いるんですね。で、ちょっと、皆さんに気を付けていただけたらなと思いました。

はい、じゃあ、今日も聞いていただいて、ありがとうございました。じゃあ、勉強がんばってね、バイバイ✋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃6　”親切”と”やさしい”のちがい

In this episode, we’ll dive into the subtle differences between the two commonly used words "适合" (shì hé) and "合适" (hé shì). Join me as we explore how to use these two words more accurately in everyday conversation. Tune in and improve your Chinese skills:

适合（shì hé）
中文意思：动词，符合实际的情况或客观要求。
英文意思：v. fit, suit.

合适（hé shì）
中文意思：形容词，符合实际的情况或客观要求。
英文意思：adj. suitable, appropriate.

随心所欲（suí xīn suǒ yù）
中文意思：形容词，指根据自己的意愿自由地做事，没有拘束。
英文意思：To do whatever one desires, to act according to one's own wishes without restraint.