Learn Three Sentences a Day: DAY10
S28—S30

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day: DAY10

Воскресенье - последний день отдыха! 

Всем привет! Вот, сегодня воскресенье - последний выходной практически для всех. А кто-то работает в воскресенье. Есть люди, которые работают в воскресенье. 
Но всё же я надеюсь, что в этот день вы хорошо отдохнули, хорошо провели время в кругу семьи или с друзьями, или даже наедине с собой. И сегодня я написала для вас небольшой текст. 


Внизу я оставлю мой текст, который я написала для вас, чтобы вам было легче понимать. Пока вы слушаете, вы можете всегда пройтись глазами по тексту, прочитать текст, чтобы вам было понятно. 
Ну что, приступим, начнём, как говорится. 


Сегодня воскресенье и это значит, что сегодня последний день отдыха. Обычно я не работаю много в этот день, хотя иногда я провожу уроки утром и вечером. 
Сегодня я встала очень поздно, потому что вчера вечером смотрела американский сериал "Калейдоскоп ужасов". Мне очень нравится смотреть ужастики. 
Потом я вспомнила, что у меня закончились продукты  и пошла в магазин. Обычно я никогда не делаю список того, что надо купить. Но в этот раз я забыла купить овощи. Когда я пришла домой, уже было 3 часа. Я приготовила обед и потом решила немножко отдохнуть. 
Сейчас я вяжу новый свитер. Кто не знает, мне очень нравится вязать.  А как проходит ваше воскресенье?





My diary in Russian

Сегодня воскресенье & Today is Sunday! 🌞

Сегодня в эфире не “Мастер и Маргарита”, но не менее интересная повесть - “Собачье сердце”. Читаем небольшой диалог профессора Преображенского и доктора Борменталя.

Слова, которые объясняю в эпизоде: шту́ка хи́трая - a tricky thing; предста́вьте - to imagine; большинство́ - majority; во́все - совсем, совершенно, нисколько, вообще - any, not at all, at all; многозначи́тельно - meaningfully; трясти́ - толчками колебать, качать, двигать из стороны в сторону - to shake; забо́титься - проявлять заботу - to take care; пищеваре́ние - digestion; за обе́дом - at / during lunch; большеви́зм - Bolshevism; Бо́же вас сохрани́ - God save / bless you; сове́тский - Soviet; производи́ть - делать, совершать - to make; наблюде́ние - observation; превосхо́дно - excellently; заставля́ть - поставить в необходимость делать что-нибудь, принудить - to make, force, oblige; теря́ть в ве́се - to lose weight; отозва́ться - ответить на зов, откликнуться, высказать своё мнение - to respond; тя́пнутый - тот, кого тяпнули, то есть укусили - bitten; розове́ть - становится розовым - to turn pink; пони́женный - более низкий, ниже нормального, уменьшенный - reduced, lower, depressed; коле́нный рефле́кс - knee reflex; скве́рный - гадкий, недостойный, (разг.) плохой - bad; угнетённый - удручённый, подавленный, эксплуатируемый - depressed.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Подписывайтесь на него, впереди много интересных эпизодов.

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из повести “Собачье сердце” М.А. Булгаков

accumulate جمع کردن اندوختن
adapt وفق گیدا کردن عادت کردن
determine مصمم تعیین کننده
dilute رقیق کردن
diverse متفاوت و گوناگون
evaporation تبخیر
extreme بی نهایت شدید
fringe حاشیه بی اهمیت حاشیه ای
mechanism مکانسیزم
minimize به حد اقل رساندن
moisture رطوبت و یا نم
occupy اشغل کردن در حال استفاده
prolific سود اور حاصلخیر بارور پرکار
resilient انعطاف پذیر و قوی
sparse کمیاب
stressor تنش زا و محرک
swing تلو تلو خوردن تاب خوردن نوسان
thrive پیشرفت
transitional وابسته به انتقال دارای تغییر
violent شدید سخت تند خشن

IELTS Essential Words  دوره هضم لغات ضروری آیلتس  English/ Persian

بخش اول : The Natural World > Plant Life

Listening&Speaking Boost. Elementary Level.

Unit 3

Duración: 7 minutos
Hablé con Sueda (profesora de turco), sobre este baile tradicional nacido en Konya y símbolo del movimiento de los planetas del sistema solar.

Mucho que decir

La danza de los derviches 🎧

¡Bienvenidos a "C de Charla"! El podcast donde exploramos el fascinante mundo de la pronunciación de la letra "C". Descubriremos juntos los trucos para una pronunciación de este importante letra.

Hablar por hablar (Listening)

Hablando de la C

From this episode, you are going to learn some sentences which are useful for your very first conversation with your Chinese friends. If you like the audio, please subscribe the channel!

你好，我是李华。（Hello, I‘m Li Hua.）
nǐ hǎo , wǒ shì Lǐ Huá .
请问，你叫什么名字？(Excuse me, what is your name?)
qǐng wèn , nǐ jiào shén me míng zì ?
请问，你贵姓？(Excuse me, what is your (honorable) family name?)
qǐng wèn , nǐ guì xìng ?

我叫wǒ jiào……(I’m called ……)
我姓wǒ xìng……（My family name is……）

你是哪国人？(Where are you from?)
nǐ shì nǎ guó rén ?
我是美国人。(I’m Chinese.)
wǒ shì zhōng guó rén.

more nationalities:
美国人měi guó rén（American）
英国人yīng guó rén（British）
法国人fǎ guó rén（French）
日本人rì běn rén（Japanese）
泰国人tài guó rén（Thai）
加拿大人jiā ná dà rén（Canadian）
印度人yìn dù rén（Indian）
巴西人bā xī rén（Brazilian）
阿根廷人ā gēn tíng rén（Argentinean）
澳大利亚人ào dà lì yà rén（Australian）
俄罗斯人é luó sī rén（Russian）
西班牙人xī bān yá rén（Spanish）
南非人nán fēi rén（South Afrian）

你呢？nǐ ne ?(What about you?)

很高兴认识你！(Glad to meet you!)
hěn gāo xìng rèn shi nǐ !

Daily Conversation（日常对话）

First meet conversation（初次见面）part1

KAPAP es el acrónimo de KrAv PAnim el Panim.
Escucha esta entrevista a Daniel de Koster sobre este tipo de combate de Israel.
