Livello B1/B2: La cucina giapponese e un po' italiana di Alberto
08:32
2023년 1월 1일
08:32
2023년 1월 1일
설명
In questo episodio racconteremo la storia di Alberto Spiedini e della sua cucina giapponese con influenze italiane.
Principali verbi nel testo:
apprezzasse: 3 pers sing congiuntivo imperfetto verbo “apprezzare”
avesse: 3 pers sing congiuntivo imperfetto verbo “avere”
sarebbe stata: 3 pers. sing. condizionale passato verbo “essere”
si è trasferito: 3 pers sing passato prossimo verbo riflessivo “trasferirsi”
erano: 3 plurale imperfetto verbo “essere”
è diventato: 3 pers. singolare passato prossimo verbo “diventare”
ha creato: 3 pers. singolare passato prossimo verbo “creare”
avesse fatto: 3 pers singolare congiuntivo trapassato verbo “fare”
se semini, raccogli: Periodo ipotetico del primo tipo: realtà – certezza (indicativo + indicativo)
ho investito: 1 pers. singolare passato prossimo verbo “investire”
se preparassi…sarebbe più…: Periodo ipotetico del secondo tipo: possibilità (congiuntivo imperfetto+ condizionale presente)
se non avessi creato…non mi sarei….:Periodo ipotetico del terzo tipo: impossibilità nel passato (congiuntivo trapassato + condizionale passato)
ho notato: 1 pers. singolare passato prossimo verbo “notare”
venivo: 1 pers. singolare imperfetto verbo “venire”
sono arrivato: 1 pers. singolare passato prossimo verbo “arrivare”
ho faticato: 1 pers. singolare passato prossimo verbo “faticare”
correva: 3 pers. singolare imperfetto verbo “correre”
riuscirei: 1 pers. singolare condizionale presente verbo “riuscire”
rimanerci: rimanere+ci = rimanere lì
Parole da scoprire nel testo:
Avere un debole= avere una passione per un certo argomento o qualcosa.
nipponica: del Giappone
scuola prestigiosa: scuola che gode di alto prestigio, quindi importante.
indefesso: instancabile
estrosa: piena di originalità
tradizione culinaria: tradizione della cucina
titubanti: perplesse, piene di dubbi.
ha messo su famiglia: ha una famiglia. (Modo di dire italiano)
perplesso: con dubbi