早（はや）く≒すぐ
早く来て！　＝　すぐ来て！（Come right away!）

”早く”の いみ：right away, earlier than usual

きょう早く帰（かえ）ります。
"I will leave earlier than usual."

きょうすぐ帰（かえ）ります。
"I will leave right now"


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

はやく vs　すぐ

Learning how to communicate is a life-long process. Learning a language can take years, especially when you haven't done it before. But what about learning a culture? Tom is sharing some tips on how to do it.

The Age of Humans

Episode 2: A Guide into Learning Someone's Culture 

Do you know   the names  of clothings in greek? If you dont know, this podcast is for you! You will learn how called the clothes in greek!

greek podcast

clothing

En esta oportunidad podrás conocer  el Teatro Colón, ubicado en pleno centro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El mismo, es considerado una de las salas de ópera más importantes a nivel mundial. Este podcast está recomendado para estudiantes de español con un manejo intermedio o avanzado del idioma. 

PODCAST: EL TEATRO COLÓN DE BUENOS AIRES. 

El Teatro Colón, inaugurado en el año 1908, es considerado uno de los mejores teatros del mundo, debido a su excelente diseño acústico y a su elevado nivel arquitectónico, el cual cuenta con la impronta de varios arquitectos inspirados en teatros europeos, pero también presenta un marcado estilo colonial. 
 
En su interior, el teatro ostenta una gran cúpula con una obra pintada al fresco, la cual cubre algo más de 300 metros cuadrados. Y en el punto central de la cúpula, se encuentra una gran lámpara de bronce en araña forjada en Francia en el siglo XIX. Esta lámpara abarca unos 7 metros de diámetro y pesa 1500 kilos. 
 
Uno de los aspectos más particulares del Teatro Colón es su especial acústica, gracias a que la sala presenta una forma de herradura, lo que distribuye mejor el sonido. Otra contribución a esta importante característica es la de los materiales utilizados: los tres primeros niveles están cargados con tela y madera para absorber el sonido; los cuatro niveles superiores tienen materiales duros, como el mármol, para crear reverberación. 

El Teatro Colón esconde numerosos detalles sorprendentes. Por mencionar algunos ejemplos, sus 58.000m2 de superficie, un telón de 700kilos, más de 750 lámparas, el foso de la orquesta posee una capacidad para 120 músicos, y el teatro tiene una capacidad de 2478 localidades, aunque adicionalmente, se estima que alrededor de 500 personas más pueden presenciar los espectáculos de pie. 

Si alguna vez llegás a visitar Buenos Aires no te podés perder las visitas guiadas que ofrece el Teatro, así como también sus maravillosas funciones. 

Aprendiendo español con una argentina

El Teatro Colón

ことばは生き物だという表現があるように、どんな言語にも日々新しいことばが生まれています。
時折、ネイティブ話者でも意味がわからないことばに出会うことがありますよね。
今回は、最近気になっている新語について話します。

As the expression "language is a living thing" suggests, new words are being created every day in every language.
Even native speakers sometimes encounter words whose meanings they do not understand. 
This time, we talk about new words that have been on our minds recently. 

♤ キーワード
・体たらく（ていたらく：a miserable or pathetic state of a person / affairs）
・造語力（ぞうごりょく：word-building capacity）
・無限（むげん：infinity）
・効率的（こうりつてき：efficient）
・早送りする（はやおくりする：fast forward）
・巻き戻す（まきもどす：rewind）

♧ 理解度チェッククイズ  
1. 「アルモンデ料理」とはどんな料理？ 
2. 「タイパ」は何の略で、どういう意味？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミが最近よく使っているのは、どんなペン？  
→ フリクションという書いた文字が消えるペン
2. フミが海外で働いていたときに使っていたのは、どんなペン？
→ 胸ポケットで映える、ちょっと高めの金属製や木製のペン 

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 27：最近気になっている新語（2023）

这是李老师的家。他家有五口人：李老师、李老师的妻子、他们的女儿和两个儿子。他们家有一只聪明的狗。李老师的女儿今年七岁，两个儿子一个十岁，一个八岁。

李老师家有很多书和笔。他喜欢在桌子上写作和画画。他们家的桌子上有书、笔、铅笔和蜡笔。李老师的妻子喜欢织毛衣。她为家人织了很多漂亮的毛衣。

李老师的家离大自然很近，他们一家人经常骑自行车去大自然中玩。他们喜欢在大自然中呆着，享受新鲜空气。

最近，李老师问他的女儿：“最近怎么样？” 他的女儿说：“很好，谢谢爸爸！”

问题：

    1.李老师家有几口人？他们是谁？
        A. 四口人：李老师、李老师的妻子、他们的女儿和儿子
        B. 五口人：李老师、李老师的妻子、他们的女儿和两个儿子
        C. 三口人：李老师、李老师的妻子和他们的女儿
        D. 六口人：李老师、李老师的妻子、他们的女儿、两个儿子和李老师的母亲

    2.李老师的女儿今年几岁？
        A. 十岁
        B. 八岁
        C. 七岁
        D. 五岁

    3.李老师的桌子上有什么？
        A. 书、笔、铅笔和蜡笔
        B. 书和铅笔
        C. 书、铅笔和毛衣
        D. 笔、蜡笔和毛衣

    4.李老师的妻子喜欢做什么？
        A. 写作
        B. 画画
        C. 织毛衣
        D. 骑自行车

    5.李老师一家人喜欢去哪里玩？
        A. 公园
        B. 海边
        C. 大自然
        D. 游乐园

开口说汉语    "Chinese Chit-Chat"

李老师的家

Thai for Everyone with Kru Robert

EP 12 Learn Thai reading in2minutes I want to be a nurse.ฉันอยากเป็นพยาบาล 

In a world where almost everything is instant,  what moves the needle are traits and values that are not usual to many. In today's podcast, we will talk about the importance of work ethics.