В этом выпуске учимся описывать своё самочувствие и рассказывать о симптомах болезни. 

Скачать транскрипцию можно на сайте davayporusski.com

Давай по-русски!

Как рассказать о своём самочувствии

Այս թողարկման մեջ ես պատմում եմ Զիգմունդ Ֆրոյդի մասին հայերեն ։)

․․․ մասին 

Զիգմունդ Ֆրոյդ #02

In this episode you will learn HSK2 lesson seven Text two,在去机场的路上。
Check the comment to see the Text.Leave your comments about what you have learned.

HSK2

HSK2-7-2 在去机场的路上

ハルカちゃん、頼みもしないのに、 俳句 haiku 作りました！でも、8-7-5は だめでしょう。今度5-7-5 を教えてやります。ま、愛媛（えひめ）は俳句が盛んな土地なので、AIも調子に乗りましたね。温泉入って、みかん食べて、私はここに人生の極楽（ごくらく heaven ）を見ました。母が住んでいます。私も移住したいです。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/16-9a990c7b16514da38f4b3ea77de5da78?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4

今年はこれで一休み。最後は10分オーバー、年末スペシャルです。
来年も「行ったことのある場所」主義で、続けていきます。
ご期待ください。じゃあ、またね。


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第16話　長生きするなら、松山へ（愛媛）

<Transcript>
ありえないという言葉を知っていますか？ありえないとは何か信じられないことが起こった時に使う言葉です。大阪弁ではありえへんといいます。
みなさんには、最近「ありえない」ことが起こりましたか？
今日私は朝起きて外にありえない景色が広がっていました。外が雪で真っ白になっていました。天気予報では雪の予報が出ていましたが、「まさか積もらないだろう」と思っていました。先週は日中の気温が15度ぐらいまで上がり、暖かったのでようやく春が来たと喜んでいました。ところが、今日はまるで冬に戻ったみたいです。みなさんの住んでいるところの天気はどうですか？こういう暖かくなったり、さむくなったりする時期は風邪をひきやすいので気をつけてくださいね。

関西弁：かんさいべん　Kansai dialect
景色：けしき　view
天気予報：てんきよほう weather forecast
雪（ゆき）が積（つ）もる：snow pile up, We get snow on the ground
まさか：There is no way that~, It’s impossible
日中：にっちゅうdaytime
気温：きおん　temperature
喜ぶ：よろこぶ　glad
冬（ふゆ）に戻（もど）る: return to winter
時期：じき　season
風邪（かぜ）をひきやすい：easy to catch a cold

Nihongo Short Story by Noriko

ありえない-Today’s Word

注意：途中に祭りの音楽が挿入されます。そこは、音を下げて流してますがヘッドホンで聞いてる方はびっくりするかもしれないので自分でも少し音を下げるといいですよ。音楽は「さん、はい」と言ったあとに流れます。（1:20頃）

・青森県の「ねぶた祭り」についての紹介
・「はねと」とは浴衣を着て、花笠をかぶって跳ねながら踊る人たちのこと。「らっせらー、らっせらー」と掛け声をあげて跳ねる。
・「ねぶた」とは大きな灯篭のこと、夜はライトアップされてとても綺麗、幻想的
・「はねと」「お囃子」「ねぶた」が一体となって町を練り歩く
・東北三大祭りのひとつ
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

日本で一番すごい祭りかも！青森県のねぶた祭りについて　Learning about Tohoku area

dans ce podcast, je vais vous expliquer clairement comment on utilise les pronoms relatifs.

Edmond FLE

Les pronoms relatifs

En este episodio te explico qué es lo que los españoles llamamos la cuesta de enero.  Enero normalmente es un mes difícil. Después de la alegría de las fiestas de Navidad, las comidas y los regalos, toca volver a la realidad, y empezamos a pensar en el dinero que hemos gastado, en los propósitos que no estamos cumpliendo y en las rebajas. 

Blanca to go 

20-la cuesta de enero

Weird and Wonderful Idioms (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1J01uKnQPbfRfTDHtOYHb9pV2pSKtzupJ/view?usp=drivesdk