No Português Fluente de hoje, vamos falar sobre o frio e aprender algumas expressões coloquiais da língua portuguesa um pouco geladas!

O Português Fluente produz conteúdos em português para estrangeiros que estão aprendendo a língua portuguesa e querem ampliar seus conhecimentos de forma descontraída.

Siga o podcast para não perder nenhum episódio!

Português Fluente com Cynthia

O frio

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/537600

｢わが子の｢クラス･担任替え｣学校に相談すべき理由」という記事を音読しつつ、思うことを話しました。みなさんも学校制度について思うことがあれば、教えてください！

☆目次
0:00 オープニング
0:57 (p1)1-3
1:31 クラス替え
2:37 (p1)4-5
3:34 相談した方がいいとき
6:07 (p1)6-9
7:44 小学生時代
11:42 (p2)1-3
12:31 先生も知りたい
13:58 (p2)4-8
15:30 交渉術
17:42 (p3)1
17:59 大人の判断力
18:55 (p3)2-4
19:58 担任
21:55 (p3)5-13
24:16 まとめ

☆語彙
可視化（かしか）
信頼関係（しんらいかんけい）
教壇（きょうだん）に立（た）つ
合唱（がっしょう）
身勝手（みがって）
判断基準（はんだんきじゅん）
視点（してん）
骨（ほね）が折（お）れる
対等（たいとう）
ごまをする
つきはなす
想像（そうぞう）に容易（たやす）い
責任者（せきにんしゃ）
閉鎖的（へいさてき）

☆引用文献
親野 智可等. “わが子の｢クラス･担任替え｣学校に相談すべき理由: もし来年に心配があるなら春休み前に行動を”. 東洋経済ONLINE. 2022-3-11. http://toyokeizai.net/articles/-/537600, (参照 2022-03-11).

"After 5" by Japanese Teacher

“The reason why you should talk with your child’s teacher about a new class” ｢わが子の｢クラス･担任替え｣学校に相談すべき理由」

just a cute little episode about New Year's Resolutions:


Крабовые палочки  - crab sticks, 蟹棒;	
Куриное яйцо - chicken egg, 鸡蛋；	
Консервированная кукуруза - canned corn，玉米罐头；
Огурцы - cucumbers，黄瓜;		
Рис	- rice, 米；	
Репчатый лук -  onions, 洋葱；
Зелень -	herbs, 莳萝;
Майонез - mayonnaise，蛋黄酱；
Соль - salt, 盐



Пряник

Крабовый салат

The amount of courses and teachers promising and encouraging you to speak like a native is overwhelming! But is that or should it be the ultimate goal? I discuss this, giving mine as well others' points of view on this subject.

British English with Maria

To speak like a native or not  - that is the question!

Escucha este podcast y aprende lo qué significa y cómo usar este refrán tan popular 

Expresiones idiomáticas en español 

"Mugre que no mata engorda" (Slang and listening)

In this episode, you will learn 3 tips to help you answer one of the most common job interview questions, "Tell me about yourself."

Get the notes from today's episode at TanniaSuarez.com/blog/tell-me-about-yourself.

Business English with Tannia

How to Answer "Tell Me About Yourself"

Cuando te pasas tres pueblos, la gente te lo suele decir. ¿Te ha pasado alguna vez?

Expresiones en español

Pasarse tres pueblos

Hi! You’re listening to the 111 Tips for Learning a Language Podcast. This is episode 2. Relax and be in your comfort zone as I present to you today’s tip. Why do we learn a language? We all have our reasons. What is your main reason? Simply put what motivates you to learn this language? We all know what drives us to learn a language. Rarely though we capitalize on the main reason we are learning the language. For example I am learning French because I want to spend my summer vacations here. This is the main reason which motivates me to learn French. Once I am clear about my main reason for learning French, I will concentrate on tourist vocabulary phrases to practice informal conversation with the locals. I will learn simple sentences so that I can make friends with the French and be understood by them. Aspects of the French language like the technicalities of grammar and writing would not be important for now. Once I narrow down my learning motivation, I become fluent quicker in what I really want to accomplish in the first place. The first milestone of getting one aspect of the language done is the one which always inspires me to learn more. Think about it. What is your main reason for learning a language? Is it for the perfect holiday, work, leisure, cultural or business reasons? Concentrate on one scope and expand on that area first. Now, I will leave you to it. I wish you Inspired Learning and till our next episode.    

111 Tips for Learning a Language 

Tip 2 - Narrow down on your motivation and capitalize on it.


In today's podcast for ESL learners we look at two things:
1. Wales plans to ban drink refills in restaurants
2. Lyrics from the song Melting Pot by Blue Mink
