Le Français en deux minutes

Episode5: Concours de plongeon dans une piscine

ながいあいだ、お会（あ）いしていませんでしたね。
I haven't seen you for ages.

今日（きょう）のお昼（ひる）、いっしょに食事（しょくじ）でもどうですか？
How about having lunch with me this afternoon?

いいですね。
That sounds great！

あとで電話（でんわ）してください。そして時間（じかん）と場所ばしょ）をきめましょう。
Give me a call later and decide the time and the place.

いいですよ、あとではなしましょう。
Fine, I'll talk to you later.

さようなら
Goodbye.

Cheerful life

別れ際のあいさつ

¡ATENCIÓN! EPISODIO ALTAMENTE RELAJANTE.
SIÉNTATE EN UN SILLÓN MIRANDO AL MAR Y NO HAGAS ACTIVIDADES PELIGROSAS MIENTRAS LO ESCUCHAS.
La India es... puf... difícil de explicar y de vivir. Pero el viaje allí mereció la pena. En este episodio hago una introducción al viaje, donde explico más o menos qué hicimos y mis sensaciones. Vamo' p'allá.


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Capítulo 30 - Introducción a la India

Don't make this mistake:

Incorrect:
I'm going to tell about...

Correct:
I'm going to talk about...
I'm going to tell you about...
I'm going to talk to you about...

KISS (Keep It Simple Stupid!)
I'm going to talk about...

Get IELTS 7+

A Mistake Students Make in Part 2 Speaking and How to Fix It

The interrogative pronoun “什么” is used in interrogative sentences, serving as the object by itself or together with a nominal element following it. For example:

zhè shì shén me ？ 
这  是  什   么 ？ 

zhè shì shén me shū ？ 
这  是  什   么 书  ？ 

nà shì shén me ？ 
那 是  什   么 ？ 

nà shì shén me shuǐ ɡuǒ ？ 
那 是  什   么 水   果  ？ 

nǐ xǐ huɑn shén me ？ 
你 喜 欢   什   么 ？ 

JOJO CHINESE

What：什么shén me？

有一天，他劝我用心地画一副漂亮的图画，好叫我家乡的孩子们对这件事有一个深刻的印象。
And one day he said to me: You ought to make a beautiful drawing, so that the children where you live can see exactly how all this is.
他还对我说：如果将来有一天他们出外旅行，这对他们是很有用的。
That would be very useful to them if they were to travel some day.
有时候，人们把自己的工作推到以后去做，并没有什么妨害，
Sometimes," he added, "there is no harm in putting off a piece of work until another day.
但要遇到拔猴面包树苗这种事，那就非造成大灾难不可。
But when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe.
我遇到过一个星球，上面住着一个懒家伙，他放过了三棵小树苗…
I knew a planet that was inhabited by a lazy man. He neglected three little bushes...
于是，根据小王子的说明，我把这个星球画了下来。
So, as the little prince described it to me, I have made a drawing of that planet.
我从来不大愿意以道学家的口吻来说话，
I do not much like to take the tone of a moralist.
可是猴面包树的危险，大家都不大了解，对迷失在小行星上的人来说，危险性非常之大，

But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid,
因此这一回，我贸然打破了我的这种不喜欢教训人的惯例。
that for once I am breaking through my reserve.
我说：“孩子们，要当心那些猴面包树呀！”
"Children," I say plainly, "watch out for the baobabs!"
为了叫我的朋友们警惕这种危险——他们同我一样长期以来和这种危险接触，却没有意识到它的危险性
My friends, like myself, have been skirting this danger for a long time, with-out ever knowing it;
我花了很大的功夫画了这副画。
and so it is for them that I have worked so hard over this drawing.
我提出的这个教训意义是很重大的，花点功夫是很值得的。
The lesson which I pass on by this means is worth all the trouble it has cost me.
你们也许要问，“为什么这本书中别的画都没有这副画那么壮观呢？”
Perhaps you will ask me, "Why is there no other drawing in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs?"
回答很简单。
The reply is simple.
别的画我也曾经试图画得好些，却没成功。
I have tried. But with the others I have not been successful.
而当我画猴面包树时，有一种急切的心情在激励着我。
When I made the drawing of the baobabs I was carried beyond myself by the inspiring force of urgent necessity.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十三章：警惕危险

¡Qué Pasa! ¡Somos Joan y Jon, y hoy tenemos con nosotros a la fantástica Guada de @⁠espanol_con_guada⁠! Vamos a conocerla un poquito más de cerca en este pódcast, en el que nos habla de su vida profesional como profe que trabaja con redes sociales como YouTube e Instagram...¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

 VIS A VIS Con GUADA (@espanol_con_guada) | ¿Cómo es una profe de Instagram FUERA DE INSTAGRAM? (PARTE 1)

I will talk about an episode of my own experience.
This episode is N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

◇words◇
優（やさ）しさ：tenderness, kindness
（優しさに）包（つつ）まれる：filled with  ( tenderness )
体験（たいけん）：personal experience
首輪（くびわ）： (dog) collar
緩（ゆる）い：loose
警察官（けいさつかん）：police officer
怪我（けが）：hurt

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set?id=4026?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#7 優（やさ）しさに包（つつ）まれた日（ひ） //N3 Level

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日も新シリーズ、
N3の漢字をやります！

互、をやります！

音読み　ご
訓読み　たがーい
など。

意味は、たがいにという意味があります。


例えば、

・互角ーごかく　equality  力が同じぐらいなこと
　
・相互ーそうご　mutual  同じことをしあう

・互いにーたがーいに　each other 同じように相手に
かかわる

・交互ーこうご　alternating  互い違い

・互換性ーごかんせい　compatibility 取り換えれること



こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・日本は強豪チームとも互角に戦うことができた。

・私たちは相互に助け合う必要があります。

・互いにがんばりましょう！

・北海道旅行では、私と妻は交互に車を運転しました。

・無印良品の商品は互換性のあるものが多いです。


こんな感じです。



今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

