【北海道Hokkaido生活】
2022年3月8日　火曜日　天気/くもり　気温/−1℃

・標津町（しべつちょう）というところで、中学生以下に牛乳をプレゼント！
・牛乳を廃棄（はいき）するかもしれないため
・バター、ケーキにバターは必要なので、酪農家（らくのうか）さんにがんばってほしい！

［単語］
酪農家（らくのうか）...牛を育てて、牛乳を売る仕事
種類（しゅるい）...いろいろなタイプ
腐（くさ）る...食べ物が悪くなる
廃棄（はいき）...捨てること

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#11〉2022年3月8日　火曜日　牛乳を子どもたちにプレゼント！

Temas Presentes

Importancia del Desayuno: Se discute cómo el desayuno es esencial para la salud física y mental, especialmente en relación con la gastritis de la entrevistada.

Costumbres Familiares: La entrevista destaca el papel de las tradiciones familiares en los hábitos alimenticios y las preferencias personales de la entrevistada.

Cultura Alimentaria: Se exploran diferentes prácticas y alimentos típicos en la cultura colombiana, así como la apertura a probar comidas de otras culturas.

Percepción de la Comida: La discusión aborda la relación entre la comida, la identidad y las circunstancias de vida, enfatizando que no siempre se puede elegir lo que se come.


¿Qué tipo de desayuno mencionó la entrevistada que tuvo esta mañana?

¿Cómo describió la entrevistada su experiencia de desayunar a lo largo de los años?

¿Cuál es la preferencia de la entrevistada al comer, sola o en familia, y por qué?

¿Qué alimentos o bebidas consume la entrevistada generalmente para el desayuno en casa y en el trabajo?

Según la entrevistada, ¿qué relación hay entre lo que se come y quién es una persona?

Talk Time with Jhon!

Arroz con Huevo 😋 

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①おしぼりは飲食店のほかにどこでもらうことができますか。
②日本の飲食店のメニューの特徴の一つは何ですか。
③個人経営の小さな店に入る前にしたほうがいいことは何ですか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本の飲食店の特徴」についてお話しします。今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

皆さんは日本の飲食店・レストランに行ったことはありますか？本日は外国人から驚かれた日本の飲食店の特徴と、私が海外に行ってこれは日本特有の文化だな～と思う特徴をいくつか紹介したいと思います。
まず始めに、「サービス精神はあるが、チップは不要。」です。日本のサービス業は飲食店に限らずサービスの質がいいです。ファーストフード店であれ、ファミレスであれ、どんな店でも多くの店員さんは丁寧でサービス精神があると思います。しかし、チップを置く必要はありません。
次に「おしぼりや飲み物が最初に出る。」です。おしぼりとは飲食店で出る手を拭くウェットティッシュや濡れタオルのことです。コンビニでももらえますね。また、海外では水などの飲み物は持参または注文しないといけないですが、日本では水は無料でもらえます。お茶を出してくれるところもあります。
3つ目は「タッチパネルで注文したり、呼び出しボタンで店員を呼ぶことができる。」です。高級な店ではウェイターが声をかけてくれますが、大きな庶民向けのお店だとタッチパネルが導入されていることも多いですし、呼び出しボタンがある店も多いです。もしなければ手をあげて「すいません」と声を掛けます。
4つ目は「メニューに写真が豊富、お店の前に食品サンプルがある」です。外国語対応していない店も多い一方で、メニューに写真が載っていたり、お店の前に食品サンプルがある店も多数あるので、メニューが読めなくてもどんな料理か視覚的によくわかります。
5つ目は、「箸やフォーク、紙ナプキン、水のポット、小皿、調味料などが事前にテーブルに置いてある。」です。こちらも庶民向けの飲食店のことです。私の覚えている限りだと、海外の飲食店ではこれらのものは注文してから運ばれてきます。最近はコロナの影響でカトラリーや小皿を置く店は減った気がしますが、それでもまだそういう店はたくさんあります。
最後に「クレカ対応がされてない店がまだたくさんある。」です。また別の回で詳しく話そうと思っていますが、日本はクレジットカード決済・電子マネー決済が進んでいない国の一つです。大きな店だとだいたい使えますが、個人経営の小さなお店だと使えないこともあるので、入店前に必ず確認するか十分な現金を持っておく必要があります。

どうでしたか？もし自分の国の飲食店のおもしろい特徴があれば是非教えてくださいね♪
今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。これは例を挙げて、「どちらの場合でも・・・だ」と言いたい時に使います。次のような感じで使います。「グリンピースであれ、コーンであれ、とにかくつぶつぶした豆は嫌いだ。」「バレーボールであれ、バスケットボールであれ、彼は球技なら何でも得意だ。」それでは、またバイバーイ！
【今日の質問の解答】
①コンビニ
②写真が豊富に載っている
③入店前にクレジットカードが使えるか確認するか、十分な現金を持っておく。


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第5回：日本の飲食店の特徴 Characteristics of Japanese restaurants

In this episode, I say some of my Favorite Tongue Twisters for Improving Your Spanish Pronunciation.

The Fluency Podcast

The best Tongue Twisters for Improving Your Spanish Pronunciation - The Fluency Podcast (Episode 25)

¿Por qué aprendes español?
Para...
Por...
Porque...
¿Cuál es la diferencia?

Cami basic Spanish

Hablar de motivos

La tendenza a procrastinare ce l'hanno tutti, dai ragazzi che vanno alle superiori agli adulti che lavorano come impiegati, elettricisti o artisti. Come fare per combattere la voglia di dire "Lo farò domani..." ed essere più produttivi? Oggi parleremo proprio di questo! Condividerò con voi i miei "trucchi" e i consigli dati da altri utenti del web!

Subtitled Italian

Season 01 / Episode 10 - Fighting procrastination (part 1)

너 왜 그래? 갑자기 그렇게 화를 내.
你怎么了? 突然发那么大的脾气。

왜 그런지 모르겠는데 내 USB가 망가졌어. 안에 저장한 숙제 다시 해야 되.
不知为什么我的优盘坏了。里边存的作业我都得重新做。

컴퓨터에 복사해둔 것 없어?
电脑里没有拷贝吗? 

없어. 숙제는 다 학교 공용 컴퓨터로 했거든. 
没有。作业都是用学校的公用电脑做的。

성격, 화를 내다 脾气
USB 优盘
다시 重新
복사(하다) 拷贝
공용 公用

[YOON] 1분 한국어

너 왜 그래? 갑자기 그렇게 화를 내. 你怎么了? 突然发那么大的脾气。

Este cuento es Adaptación de la leyenda urbana de Estados Unidos, © Versión de Paola Artmann. 

Podrás practicar tu escucha en Español y adquirir mayor vocabulario, anota las palabras desconocidas para encontrar su significado... 

Y espero no sea tan aterrador este cuento.

Rehearse listening in Spanish with Short Terror Stories / Cuentos de Terror 

El Señor Salcedo

Aquí, exploraremos los recuerdos, las canciones, las películas, los juegos y todas esas pequeñas cosas que nos llenan de nostalgia.

Si estás aprendiendo español, este es el lugar perfecto para practicar y mejorar tu comprensión mientras te sumerges en historias que te harán sentir en casa, sin importar en qué parte del mundo estés. Así que prepárate, porque juntos vamos a recorrer el camino de la memoria, un episodio a la vez.

Here, we'll explore memories, songs, movies, games, and all those little things that fill us with nostalgia.

If you're learning Spanish, this is the perfect place to practice and improve your comprehension while immersing yourself in stories that will make you feel at home, no matter where you are in the world. So get ready, because together we're going to walk down memory lane, one episode at a time.