En este audio-artículo describo los lugares de la provincia de Tarragona que, para mí, son los más interesantes : )

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Tarragona

In this episode, I focus on how to greet as well as how to introduce yourself in Afrikaans. 
The greeting part of the lesson focuses on how to greet throughout the duration of the day. This episode is translated in a formal manner of speaking Afrikaans. Below is the translated words and sentences. In hierdie episode fokus ek op hoe om te groet asook hoe om jouself in Afrikaans voor te stel.
Die groetgedeelte van die les fokus op hoe om deur die loop van die dag te groet. Hierdie episode word op 'n formele manier van Afrikaans vertaal. Hieronder is die vertaalde woorde en sinne. 
Good morning            Goeie more
Good afternoon         Goeie middag
Good evening             Goeie naand
Good day                      Goeie dag
My name is Marz        My naam is Marz
What is your name?   Wat is jou naam?
Pleased to meet you  Aangenaame kennis

Afrikaans jou lekker taal

Greetings and introduction

日本語の先生のTinaです！
今日は、「〜っけ」という言葉を紹介します。
日本人がよく使う言葉の一つです！

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 18. 〜っけ

げんき、第１課37ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言ったあと、リピートしてください。 2かいめは少しはやいです。 
It‘s for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading げんき１, even if you have the textbook. I speak a little faster the sencond time. 
这是为了你的听力和阅读练习。 即使你有课本，也不要读　げんき１、跟着我重复。 我第二次说得快一点。 
もしあなたが中級（ちゅうきゅう）でも、いいれんしゅうになると思います。 
Even if you are intermidiate-level student, it should still be good practice. 
即使您是 N4 或以上级别的学生也很有用 
はじめまして。メアリー・ハートです。 
アリゾナだいがくのがくせいです。にねんせいです。 
せんこうはにほんごです。19さいです。 
よろしくおねがいします。

How do you do？I am Mary Hart.
I am a student at the University of Arizona.I am a second-year student.
My major is Japanese. I am 19 years old.
Nice to meet you



ようへい先生　　N4,N5チャンネル

げんき　1課　37ページ

First words which will help you to say hello and how you are.

A1-Niveau

first words - erste Worte

JENNIFER: It’s freezing outside! What happened to the 
weather report? I thought this cold front was 
supposed to pass.
GABRIELA: Yeah, I thought so too. That’s what I read online
this morning.
JENNIFER: I guess the wind chill is really driving down
the temperature.
GABRIELA: Can we go inside? I feel like my toes are starting to 
go numb.




LANGUAGE NOTES
• A “cold front” means a large mass of cold air. It can be plural: There were multiple cold 
fronts this January. 
• Here “supposed to” refers to something that is intended or expected to happen: I 
thought it was supposed to rain today. This phrase can be used for many situations: I 
thought the train was supposed to arrive at 9:00 a.m. sharp.
• Yeah / Yup / Uh huh are informal conversational cues used by native speakers in 
conversation. Each of these responses could be used here for “yes.” Gabriela affirms 
what Jennifer is saying. The most polite way to affirm a response is to say “yes.”
• Listen for the emphasis on “That’s what I read online this morning.” This useful 
phrase can be used with other verbs to convey information: That’s what I heard on the 
radio. / That’s what I saw on TV. / That’s what I read online.
• Chill / freezing / cold: These words describe cold weather. I feel the wind chill. / I feel 
the chill. / I am freezing. / I am cold.
• Wind chill is the effect of the wind making the temperature feel colder on a person’s 
skin. This is an uncountable noun. The temperature is 4 degrees, but with the wind chill 
it feels like -8. These phrases are used in weather reports as well.
• The phrase “driving down” means “forcing to be lower” and can be used in many 
situations. An oversupply of new houses is driving down sales prices in the area.

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 9 : Weather

CHISTES MEXICANOS

EL VECINO DE PEPITO.

Vincennes, la ville à la prison la plus célèbre de France ! De nombreuses personnalités s'y sont succédées, du duc de Beaufort à Voltaire. Mais vivre à Vincennes ne se limite pas à cet édifice, c'est une ville où on mange, on passe du temps en famille et on chill dans le bois les soirs d'été ! 

Voici les différents restaurants/boulangeries dont je parle dans cet épisode :

- la boulangerie de Fred, 8 avenue du château
- Rosetta, un restaurant italien incroyable, 16 avenue de Paris
- Tamarin, pour manger thaïlandais, 14 Rue Raymond du Temple
- L'ours, un restaurant étoilé, 10 rue de l’église
- Sushi Sei, pour manger japonais, 10 avenue de Paris
- Le Sauvage, pour boire un verre, 30 avenue de Paris
- La Table des Troys, un bar avec vue sur le château, 2 avenue de Paris 

Si vous voulez assister aux événement de la pagode de Vincennes, veuillez prendre contact avec les responsables ci-joints :
- Festival pour la paix (contact : contact@kagyu-dzong.net) 
- Salon de la culture tibétaine et anniversaire du Dalaï Lama du 8 au 10 juillet (http://www.tibetan.fr) 

Bonne écoute ! 

Douce France

Vincennes, l'Alcatraz français

Most students, even after years of studying English, failed to speak the language fluently.
This podcast will help you understand why and it will also give you a useful tip so that you can improve your vocabulary and fluency in using English.
