【北海道Hokkaido生活】
2022年3月10日木曜日　天気/晴れ　気温/-4℃

・丘珠（おかだま）空港が開業30年
・丘珠空港は北海道の中を行き来する時に使う
・フォトコンテストがあった

［単語］
開業（かいぎょう）...新しくできる
行き来（いきき）...行ったり来たりする
フォト（ふぉと）...写真
コンテスト（こんてすと）...すばらしい人や物を決める


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#13〉2022年3月10日木曜日　空港開業30年！

En este episodio aprenderás a diferenciar cuando usar aunque con indicativo y subjuntivo

Spanish Shortcut

EP 28. ¿“AUNQUE” CON INDICATIVO O SUBJUNTIVO?

En este episodio hablo acerca de la diferencia entre la cultura colombiana y la cultura italiana en cuanto a las demostraciones de afecto y tambièn en cuanto a las distancias personales, como canbia de una cultura a la otra. Utilizo tiempos del pasado: pretèrito imperfecto, el presente de indicativo. 

Viviendo entre dos lenguas 

El abrazo colombiano

Who doesn't like cake? In this episode we're gonna discuss the expression "piece of cake"

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - "Piece of cake"

A：我们要不要买几个新的椅子？
B：好啊，什么时候去买？
A：明天下午怎么样？你明天下午几点能回来？
B：三点多。

日常对话 daily conversation

买东西

Aggettivi utili per descrive il carattere di una persona

simpatico, antipatico, noioso, divertente, buono, cattivo.



1)-allegro/a= happy

Esempio: Maria è sempre allegra e quando la incontro mi mette il buonumore. 


2) attento/a=  focused

Esempio: Mario è una persona molto attenta e non gli sfugge nulla

3) accogliente=  welcoming

Esempio: La mia vicina di casa è molto accogliente e mi invita spesso per bere un caffè.

4) Accomodante/ alla mano: easy-going

Esempi: Paolo è un tipo accomodante e si adatta sempre alle esigenze degli altri

 Lucia è molto alla mano e non crea mai problemi. 

5)affidabile= reliable

Esempio: Francesca è un tipo affidabile e su di lei puoi sempre contare. 
(contare su qualcuno: fidarsi di qualcuno)

6) loquace/chiacchierone/a=  talkative
Esempi: 
-Luca è un tipo loquace a cui piace molto parlare per ore

-Maria è una grande chiacchierona e passerebbe ore a parlare con la sua amica Giulia.

7) deciso/a=  resolute

Esempio: Anna è una donna molto decisa nella vita: per migliorare il suo francese si è subito trasferita in Francia. 


8) Altruista: unselfish

Esempio: Ivana è una ragazza molto altruista che ama aiutare i suoi amici.  


9)carattere bonario= good-natured character

Esempio= Francesco ha un carattere bonario e la sua ragazza dice che è un pezzo di pane. (essere un pezzo di pane: essere molto buono)

10) disordinato/a = inordinate

esempio: Antonio è molto disordinato e lascia sempre ogni cosa fuori posto.



11) modesto/a= unassuming

Esempio: Sara è una ragazza davvero modesta:

13) taciturno

Esempio= È una ragazza timida e taciturna. (She is a shy and reserved girl)


14) Maleducato/a, sgarbato= rude

Esempio: Roberto è un tipo maleducato che offende spesso gli altri.


15) Distratto/a= distracted , absent-minded , inattentive

esempio= Piero è un autista distratto che spesso sbaglia strada.






Italiano espresso

35 aggettivi che devi conoscere per descrivere il carattere di una persona

Hello, everyone! This is Kate.

Welcome to my podcast. Today we are going to study one very interesting and important grammar, which is gonna help you to sound like a native speaker.

Ready?-Let’s go!


Okay, imagine that you need to go to the hairdressers. Your hair is long and obviously it’s time to do something with it. How would you tell this to your companion?  

“I’m gonna cut my hair?”, but you are not doing it yourself, so, there is a better option.

If you are getting some services, there is a construction which simplifies everything.

To have something done.

Listen to my examples:

I have my hair cut every month.
I’m having my hair cut right now.
I’ve decided. I will have my hair cut!

The verb have is used like any other verb and it follows all the rules.

Present simple: I have my windows cleaned every week. Someone cleans them for me.
Present Perfect: I have just had my dinner cooked. Someone cooked it for me.
Past Continuous: I was having my homework checked yesterday.


You see, it’s super easy and handy!


Practise yourself, here are some sentences in the description below:

I didn't cook my dinner myself. Someone prepared it for me.
I usually don't clean the windows by myself.
I have never cut my hair myself
I will not fix my car. My dad will do it for me.
I won’t check my blood pressure myself.

Excellent at English with Kate K

Have something done: WHAT IS IT?

ベルギーの新しい働き方とは週の勤務時間を変えずに、１日に働く時間を増やすことで、週４日勤務を可能にする、勤務時間外の上司からの連絡を拒否できる、というものです。
この働き方について生徒と話していて、気づいたことがありました。

まず、一つ目はこの働き方ができる職種は限られるということです。サービス業の人や医療に関わる仕事をしている人は難しいと思います。
二つ目は、その人の体力によってできる人とできない人がいるという問題です。週に40時間働いている人が週４日勤務にする場合は１日に約10時間働く必要があります。週に10時間働くのは体力的に難しい。長時間働くと集中できなくなり、効率が悪くなるという人もいると思います。

「勤務時間以外の上司からの連絡を拒否できる」というルールについてもできる職業とできない職業があると思います。

でも、こういう選択ができるようになるということはとても素晴らしいことだと思います。この新しい働き方ができるようになって生活が楽になったり、ストレスが減る人もいると思います。
みなさんは週４日勤務ができるようになれば、やってみたいですか？
もし、勤務時間外に上司からの連絡が来たらどうしますか？

勤務時間：きんむじかん　working hours
勤務時間外：きんむじかんがい　out of working hours　
上司：じょうし　boss
連絡：れんらくcontact
拒否（きょひ）する：refuse
職種：しゅくしゅ　Type of occupation
職業：しょくぎょう　occupation
医療(いりょう)に関（かか）わる仕事（しごと）をしている人：medical workers
週4日：しゅうよっか　four times a week
体力的に：たいりょくてきに　physically
集中する：しゅうちゅうする　focus
効率：こうりつ　efficiency
長時間：ちょうじかん　for long hours
素晴らしい：すばらしい　great
楽（らく）になる：get easy
減る：へる　decrease

Nihongo Short Story by Noriko

ベルギーの新しい働き方について、みなさんはどう思いますか？(For advanced learners)

¡Hola! En este episodio escuchamos el cuento "La reina de las abejas" que narra un viaje de tres hermanos en busca de aventuras. Cuando llegan a un castillo encantado sólo uno de ellos podrá romper el hechizo.

¡Después de escuchar el episodio responde el cuestionario para comprobar tu comprensión auditiva!

Entra a mi perfil y sígueme para que no te pierdas el contenido gratuito como podcast o cuestionarios que subo constantemente.
