Transcription
https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-02-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Lily's Chinese 对话

20240125毛泽东自传

Deuxième épisode de mon podcast sur les antonomases.

Une antonomase, c'est une figure de style qui consiste à donner un sens à un nom propre, et ainsi en faire un nom commun.
Voyons aujourd'hui ce qu'est l'expression française : " C'est la Bérézina ! "

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Les grandes antonomases de la langue française : #2 La Bérézina

大家晚上好啊，我是丹霞。您现在收听的是中文台词频道，这一集的台词出自电视剧《传闻中的陈芊芊》，由赵露思和丁禹兮主演。

“风，吹水撩拨有纹，翻山越岭无痕。”( fēnɡ, chuī shuǐ liáo bō yǒu wén , fān shān yuè lǐnɡ wú hén) When the wind blows over the water surface, there will be ripples, but there is no trace of the wind over the mountains.

“花，从无百日红，转瞬即成空。”( huā, cónɡ wú bǎi rì hónɡ, zhuǎn shùn jí chénɡ kōnɡ ) Flowers, never a hundred days red, and vanishes in an instant.

                                                          -----电视剧《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

    
撩拨liáobō stir
纹wén  ripples, wrinkles 
翻山越岭fān shān yuè lǐng  tramp over mountains and through ravines
痕hén  mark, trace, imprint
转瞬zhuǎn shùn  in a wink; in the twinkle of an eye; in a flash

Chinese Lines 中文台词

04.《传闻中的陈芊芊》/ <The Romance of Tiger and Rose>

Hablamos sobre algunos aspectos del empleo, te contamos nuestras perspectivas y algunas vivencias. Encontrá la parte II en el canal de Martin. ¡No te la pierdas!

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

El empleo parte I

Di episode ini, aku praktikin gimana memperkenalkan diri secara kasual ya.
Aku bakal coba buat konsisten make bahasa yang biasa aku pake sama temen-temen aku ataupun di tempet kerja pas konteksnya nggak formal. Jadi, ejaan yang aku pake pun juga nggak sesuai dengan KBBI ya.

Diari Tyas

Kenalan

an audio lesson to practice basic verbs. this is the second part of the story. 

bengali101

  bengali doc tail story for basic verbs part 2

【北海道Hokkaido生活】
〈#103〉8月12日金曜日　　天気/晴れ　気温/25℃ 

北竜町/ほくりゅうちょう
・200万本のひまわりが満開
・ひまわりで作った迷路を楽しんだり
・遊覧車から写真を撮ったり

［単語］
200万/にひゃくまん…2,000,000
本/ほん…大きな花の数え方。1本、2本、3本
輪/りん…小さな花の数え方。1輪、2輪、3輪
ひまわり…黄色い大きな花
満開/まんかい…全部の花が咲く
迷路/めいろ…複雑な道　
遊覧車/ゆうらんしゃ…景色を見るための車。ゆっくり走る。

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#103〉8月12日金曜日　200万本のひまわり満開

こんにちは！Atsushiです。
北海道、千歳市の気温は15℃ぐらいですが、とても寒く感じます。

今日は、日本語のレッスンでおもしろい話をしていたので、紹介しますね。

日本語には、食べる時の食感の表現がいくつかあります。
その中の、カリカリとサクサクの違いについて話していました。どんな違いがあるかわかりますか？

僕のイメージでは、
カリカリは揚げ物の食感に使うことが多いですね。
少しだけ固いものを食べる時に使います。
例えば、カリカリのベーコンとか、アーモンドなどにも使いますね。

続いて、サクサクです。
これは、カリカリよりももう少し柔らかいイメージです。
例えば、天ぷらやトンカツなど、軽い食感のものの時に使います。

人によって少し違うかもしれませんが、そんな感じですね。
また他の言葉も取り上げてみようと思います。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#123 カリカリとサクサク、について

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、関西弁のやん、について。

めっちゃ寒いやん！
とか、久しぶりやん！とか関西弁で良く使います。

どういう時に使うか、例文を使いながら、説明しますね。
うそやん
ーえ、うそやん！それは知らんかったわ。
　うそでしょ！みたいな意味ですね

めっちゃ安いやん
ーこれ、めっちゃ安いやん！買います！
　安いですね！みたいな意味です
　
言うてたやん
ー昨日は行くって言うてたやん
　言ってたでしょ、みたいな意味です

ええやん
ーそれ、めっちゃええやん
　とても良いね、みたいな意味です

ちゃうやん
ーちゃうやん、ちゃうやん、そういう意味じゃない
　違うよ、違うよ、みたいな意味です

例文としてはこんな感じですね。
だよ、とか、よね、とか、でしょ、とかそんな時に使います。

　僕は最近日本の漫才とかみませんが、漫才とか見ると、たぶん、良く聞くと思います。特にツッコミの人が言いますね。
それ、ーやん！
それちゃうやん！

もちろん、日常会話でもたっくさん使いますので、YouTubeとかで関西弁の人を見つけたら、聞いてみてください。

もし、関西弁を直接聞きたい！という人がいたら、ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！なんでも教えるでー。
この、でーも関西弁ですね。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
