Caro Zumbana
He's my Little son, he's Superman, my Little Boy is cute, he loves Superman and wants to save the world, sometimes he thinks he is strong and want to hit the things or wants to fly, and that scared me, because he is 4 years old and he could hurt
2020년 11월 17일 오전 7:00
교정 · 2
1
This is my little son, dressed up as Superman. My little boy is cute, he loves Superman and
wants to save the world. Sometimes he thinks he is strong and wants to hit
things or wants to fly, and that scares me, because he is 4 years old and he
could get hurt.
Hola Caro. Muy bien. He cambiado unas cositas para que suene un poco más natural.
Dressed up as - disfrazado como
Hit things, las cosas en general, así que no hace falta el artículo "the". The es para algo muy específico, casi como "esto".
"Get" solo, se traduce como traer, pero aquí, get hurt - hacerse daño.
Sigue practicando. Saludos desde España. Simón.
2020년 11월 17일
1
Here’s my little son, he's a Superman. My little Boy is cute, he loves Superman and
wants to save the world. Sometimes, he thinks he is strong and wants to hit some
things or wants to fly, and that scares me, because he is 4 years old and he
could be hurt.
Good job!
2020년 11월 17일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
