Jesse
それより、皆んながテスラや電気自動車を運転すれば大気汚染を減らす効果が表示されるはずです。
2021년 6월 29일 오전 8:02
교정 · 2
それより、皆んながテスラや電気自動車を運転すれば大気汚染を減らす効果が表示されるはずです。 I guess you had the verb "to demonstrate" in your mind, but the Japanese verb 表示する is similar to "to display", unfortunately. You can use 期待されるはずです, too. 大気汚染を減らす効果が期待されるはずです。 (Cross-post)
2021년 6월 29일
それより、皆んながテスラや(+ほかの)電気自動車を運転すれば大気汚染を減らす効果が表示される→示されるはずです。 ①テスラなどの電気自動車 でもOKです。  ②表示する…Show some letters or numbers On monitor.  VS 示す…Show data.
本当に、これは世界中の人がとりくまないといけない問題ですね!
2021년 6월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Jesse
언어 구사 능력
아랍어(레반트), 중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 프랑스어, 일본어, 한국어, 페르시아어, 포르투갈어, 러시아어, 미국 수화(ASL), 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 러시아어